Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing major overhaul | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.have undergone a major overhaulподвергнуться крупному перепроектированию (говоря о коде приложения, каркаса разработки приложений, платформы Alex_Odeychuk)
Makarov.his car needs a major overhaulего автомобиль требует капитального ремонта
gen.major engine overhaulкапитальный ремонт двигателя
gen.major overhaulрадикальная переработка (a major overhaul of environmental policies. NOED Alexander Demidov)
Игорь Мигmajor overhaulтехническое перевооружение
fin.major overhaulкоренная реорганизация
gen.major overhaulкапитальный ремонт (напр. автомобиля)
nautic.major overhaulпереоборудование (судна Val_Ships)
abbr.major overhaulкапремонт
oilmajor overhaulполный капитальный ремонт
transp.major overhaulкапитальный ремонт
alum.major overhaulполный капремонт
mil., arm.veh.major overhaulкрупный ремонт
Gruzovik, abbr.major overhaulкапремонт (капитальный ремонт)
fin.major overhaulкоренная переделка (рукописи, проекта)
gen.major overhaulглубокая модернизация (Pickman)
philos.major overhaul of the analytic philosophic traditionрешительный пересмотр аналитической философии (Alex_Odeychuk)
Makarov.major overhauls are planned at 12-year intervalsмежремонтный ресурс двигателя составляет 12 лет
polit.major tax overhaulглубокая налоговая реформа (Washington Post Alex_Odeychuk)
Makarov.our car needs a major overhaulнаш автомобиль требует капитального ремонта
qual.cont.scheduled major overhaulплановый капитальный ремонт
qual.cont.scheduled major overhaulкапитальный ремонт, предусмотренный графиком
gen.the situation requires a major overhaulситуация требует коренной ломки (чего-либо)

Get short URL