 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | city major | комендант города |
| busin. | major cities | крупные города |
| gen. | major cities | главные города (страны: The two major cities of the Lowlands are are Glasgow and Edinburgh -- less than 50 miles apart in terms of travel, but a world apart in terms of their industry and architecture. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver) |
| SAP.fin. | major city allowance | надбавка за работу в столичных городах |
| econ. | major city bank | наиболее влиятельный банк города |
| Makarov. | make a major thrust at the city | продвинуться в направлении города |
| Makarov. | make a major thrust at the city | нанести главный удар в направлении города |
| gen. | make a major thrust at the city | нанести главный продвинуться в направлении города |
| polit. | regions beyond major cities | удалённые от больших городов районы (MichaelBurov) |