DictionaryForumContacts

   English
Terms containing mains part | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
automat.main journal partкоренная шейка (коленчатого вала)
ITmain partосновная часть
cinemamain partглавная роль (ivvi)
gen.main partлексико-семантический указатель (of a thesaurus)
libr.main part of recordосновная часть записи
construct.main part of stageигровая площадка сцены
GOST.mains partсетевая часть (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
electr.eng.mains plug forms an integral part of the equipment enclosure so that the weight of the equipment is taken by the socket-outletсетевая вилка входит в состав кожуха оборудования и используется для удержания оборудования в сетевой розетке (ssn)
goldmin.payment for main part of creditвыплата основной части кредита (Leonid Dzhepko)
Makarov.the book divagates from its main point in Part 2, but returns at the end to prove the writer's opinionво второй части изложение отклоняется от основной темы, но в конце возвращается к ней и подтверждает мнение автора
progr.the clerk still has a main job responsibility, and must have a plan in case the system fails to perform its partСохраняя за собой основную обязанность по работе, служащий должен иметь план на случай отказа системы (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001)
Makarov.the main partосновная часть
Makarov.young shore ice (strips of ice attached to the shores of rivers, seas, lakes and reservoirs and having the main part of their water surface unfrozenполосы льда, смерзшиеся с берегами рек, морей, озёр и водохранилищ при незамёрзшей основной части водного пространства