 |
| English | Russian |
| be connected with the mainland by a steamer service | быть связанным с материком пароходным сообщением (with the country by a motor-bus service, etc., и т.д.) |
| be tied to the mainland by an isthmus | быть связанным с материком перешейком |
| be tied to the mainland by an isthmus | быть связанным с материком перешейком |
| mainland GDP | "континентальный" ВВП (в Норвегии – ВВП без включения показателей по углеводородам и перевозкам Beforeyouaccuseme) |
| mainland territory | материковая часть территории |