| Subject | English | Russian |
| tech. | active magnetic bearing | активный магнитный подшипник (управляемое мехатронное устройство, в котором стабилизация положения ротора осуществляетс я силами магнитного притяжения, действующими на ротор со стороны электромагнитов, т ок в которых регулируется системой автоматического управления по сигналам датчиков пер емещений ротора  biznes-ideia.ru Lena Nolte) |
| automat. | active magnetic bearing | работающий магнитный подшипник (ssn) |
| mil., avia. | active magnetic bearing | активный магнитный подшипник |
| avia. | bearing and heading indicator, radio magnetic indicator | индикатор курсовых углов, радиомагнитный указатель |
| avia. | bearing/heading indicator, radio magnetic indicator | индикатор курсовых углов, радиомагнитный указатель |
| transp. | Ceramic Magnetic Bearing | магнитный подшипник (CMB) |
| tech. | Ceramic Magnetic Bearing | магнитный подшипник (Juffin) |
| weap. | convert to a magnetic bearing | приводить к магнитному азимуту (ABelonogov) |
| cartogr. | convert to magnetic bearing | приводить к магнитному азимуту |
| avia. | magnetic bearing | магнитный курс |
| tech. | magnetic bearing | магнитный пеленг |
| tech. | magnetic bearing | магнитный подвес (DpoH) |
| tech. | magnetic bearing | магнитный азимут |
| mil., avia. | magnetic radio bearing | магнитный пеленг |
| mil., avia. | magnetic radio bearing | магнитный радиопеленг |
| mil. | magnetic bearing | магнитный азимут по компасу (алешаBG) |
| navig. | magnetic bearing | магнитная подвеска (ротора гироскопа) |
| automat. | magnetic bearing | магнитная опора |
| astronaut. | magnetic bearing | магнитная подвеска |
| nautic. | magnetic bearing | пеленг, взятый с помощью магнитного компаса |
| automat. | magnetic bearing | магнитное направление |
| cartogr. | magnetic bearing | направление магнитной стрелки |
| tech. | magnetic bearing | пеленг по магнитному компасу |
| el. | magnetic bearing | магнитный азимут |
| el. | magnetic bearing | азимут |
| construct. | magnetic bearing | магнитный румб |
| avia. | magnetic bearing | магнитный подшипник |
| avia. | magnetic bearing from facility | магнитный курс от станции |
| avia. | magnetic bearing from facility | магнитный курс от радиостанции |
| energ.ind. | magnetic bearing system | система подшипников на магнитной подвеске |
| avia. | magnetic bearing to facility | магнитный курс на станцию |
| avia. | magnetic bearing to facility | магнитный курс на радиостанцию |
| abbr. | magnetic bearing to landing | МКпос (магнитный курс посадки KaKaO) |
| avia. | magnetic bearing to the aerodrome | магнитный курс на аэродром |
| avia. | magnetic radio bearing | магнитный пеленг РС |
| tech. | magnetic radio bearing | магнитный радиопеленг |
| shipb. | magnetic radio bearing | радиопеленг, ориентированный по магнитному компасу |
| avia. | magnetic radio bearing | магнитный пеленг радиостанции |
| avia. | magnetic suspension bearing | магнитная подвеска |
| avia. | magnetic suspension bearing | магнитная опора |
| tech. | reciprocal magnetic radio bearing | обратный магнитный радиопеленг |
| navig. | runway magnetic bearing | магнитный пеленг взлётно-посадочной полосы (ВПП) |
| avia. | runway magnetic bearing | магнитный пеленг ВПП |
| automat. | superconducting magnetic bearing | магнитный подшипник со сверхпроводниковой обмоткой (ssn) |
