machining – phrases

Terms for subject Metallurgy containing machining | all forms | exact matches only

English	Russian
Abrasive flow machining	Абразивная механическая обработка потоком
abrasive jet machining	механическая обработка струйным долотом (Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком)
allowance for machining	припуск на механическую обработку
angle bending machine	гибочный станок для угловых профилей
angle-iron shearing machine	ножницы для резки уголка
balling machine	машина для пакетирования отходов
bar-shearing machine	ножницы для резки прутка
bar-tagging machine	станок для оттяжки конца прутка
belt-grinding machine	ленточно-шлифовальный станок
bobbin machine	намоточное устройство
bolting machine	механическое сито
briquetting machine	брикетный пресс
bulging test machine	прибор для испытания на осадку
burnishing machine	накаточно-полировальный станок
casting cleaning machine	машина для очистки отливок
casting-machine scrap	скрап с разливочной машины
centrifugal casting machine	машина для центробежного литья
charge-discharge machine	погрузочно-разгрузочная машина
charging machine	завалочная машина
cleaning machine	установка для очистки изделий
coil "opening" machine	машина для распушивания рулона
coil stripping machine	съёмник бухт
coiling machine	моталка
compacting machine	подпресовывающая машина
compressed gas machine	пневмомеханическая машина
compression-testing machine	машина для испытания на сжатие
concentrating machine	концентрационная машина
continuous-casting machine	установка непрерывной разливки
contour machining	копирование
coping machine	станок для резки и гибки балок
creasing machine	кромкозагибочный станок
creep testing machine	машина для испытания на ползучесть
crimping machine	гофрировочный станок
crushing-machine	дробилка
cupping machine	вытяжной пресс
curved-mold continuous-casting machine	установка непрерывной разливки с криволинейным кристаллизатором
cutting-off machine	отрезной станок
deburring machine	станок для снятия заусенцев
dechoking machine	машина для съёма подушек с валков
decoiling machine	разматыватель рулона
diaphragm molding machine	диафрагменная формовочная машина
die grinding machine	станок для шлифования каналов волок
die polishing machine	станок для полирования каналов волок
double-deck machine	волочильная машина с двухступенчатым барабаном
edge machine	кромкозагибочный станок
edge-chamfering machine	станок для скашивания кромок
edge-dressing machine	станок для обработки кромок
edge-knurling machine	станок для закатки кромок
ejector machine	эжекторная флотационная машина
electric discharge machining	электроимпульсная обработка
electrolytic machining	электрохимическая обработка
electron-beam machining	электроннолучевая обработка
expanding machine	машина для развальцовки
fast-machine steel	автоматная сталь
fettling machine	заправочная машина
filing machine	опиловочный станок
final machining	мехобработка (Katherine.M)
finish machining	чистовая обработка
flame machining	поверхностная газопламенная резка
flame machining	поверхностная кислородная резка
flame machining	газопламенная обработка
flame-cutting machine	газорезательная машина
flanging machine	кромкозагибочный станок
flotation machine	флотационная машина
folding machine	кромкозагибочный станок
forging machine	горизонтально-ковочная машина
forming machine	пресс для листовой штамповки
foundry machine	литейная машина
free-machining addition	добавка, улучшающая обрабатываемость резанием
free-machining steel	автоматная сталь
furnace hoisting machine	скиповый подъёмник
gauging machine	установка для контроля размеров проката
hardening machine	закалочная установка
horizontal forging machine	горизонтально-ковочная машина
hot machining	механическая обработка в горячем состоянии
ingot stripper machine	машина для раздевания слитков
ingot-charging machine	механизм для загрузки слитков
ingot-scalping machine	машина для обдирки слитков
ingot-slicing machine	отрезной станок
injection-molding machine	машина для литья под давлением
jarring machine	встряхивающая машина
jarring machine	встряхивающая формовочная машина
joggling machine	кромкозагибочная машина
lathe machining center	токарный обрабатывающий центр (станки Киселев)
laying-up machine	скруточная машина
lid-lifting machine	люкосъемный механизм
lid-positioning machine	механизм для обратной установки крышки люка
machine cutting	машинная резка
machine load	механизированная погрузка
machine the bars	обдирать болванки
machine to a template	копировать
machining allowance	припуск на механическую обработку (Alexander Demidov)
machining property	обрабатываемость резанием
max machining turning, etc. diameter	максимальный диаметр обработки (станки Киселев)
max machining turning, etc. length	максимальная длина обработки (станки Киселев)
metal slitting machine	ножницы для продольной резки
multidie machine	стан многократного волочения
multihole drawing machine	стан многократного волочения
multiple wire-drawing machine	стан многократного волочения проволоки
multiple-station drawing machine	машина многократного волочения
nail-making machine	гвоздильный станок
nonslip drawing machine	волочильный стан без скольжения
oiling machine	промасливающая машина
overhead charging machine	садочная машина
oxygen machining	поверхностная кислородная резка
oxygen machining	поверхностная газопламенная резка
paddle blade-type mixing machine	лопастный смеситель
parting machine	отрезной станок
peeling machine	машина для зачистки слитков
pickling machine	травильная установка
piercing machine	прошивной пресс
pig casting machine	разливочная машина для чугуна
pipe-bending machine	трубогибочный станок
pipe-crushing machine	машина для сплющивания труб
pipe-flanging machine	станок для отбортовки труб
pipe-testing machine	машина для испытания труб
plate-flanging machine	кромкозагибочный станок
plate-leveling machine	машина для правки толстых листов
pre-machining	черновая обработка (Lialia03)
pull test machine	машина для испытания на растяжение
pulling-in machine	острильно-заправочная машина
punching machine	дыропробивной станок
rail-straightening machine	рельсоправильная машина
rapid machining steel	сталь, обрабатываемая с большими скоростями резания
rapid machining steel	автоматная сталь
recoiling machine	разматыватель
rewinding machine	машина для перемотки проволоки
rod-drawing machine	стан для волочения катанки
sandblast machine	пескоструйный аппарат
sand-throwing machine	пескомёт
screening machine	механический грохот
scrubbing machine	чистильно-моечная машина
section-iron bending machine	гибочный станок для сортовой стали
section-stretching machine	правильно-растяжная машина для профилей
shape-straightening machine	сортоправильная машина
sheet doubling machine	дублёр для листов
sheet-straightening machine	листоправильная машина для тонких листов
sieve-test machine	установка для проведения ситового анализа
single wire-drawing machine	стан однократного волочения проволоки
skimming machine	центрифуга для отделения шлака
slab milling machine	фрезерный станок для зачистки слябов
spark machining	электроискровая обработка
straightening-and-cutting machine	правильно-обрезной станок
strapping machine	обвязочная машина
strength testing machine	машина для испытания на прочность
stripping machine	сдирочная машина
subsequent machining	последующая механическая обработка (напр., после сварки)
taphole drilling machine	машина для разделки летки
template machining	копирование
threading machine	резьбонарезной станок
three-dimensional machining technique	метод объёмной обработки
traveling grate machine	конвейерная колосниковая машина
tube-bending machine	трубогибочный станок
tube-welding machine	трубосварочная машина
turn-around machine	поворотный стол
twin molding machine	сдвоенная формовочная машина
vertical drop machine	копёр
vertical straight-mold machine	вертикальная машина непрерывной разливки стали
wire coil stripping machine	машина для съёма бухт проволоки
wire-annealing machine	установка для отжига проволоки
wire-bending machine	станок для гибки проволоки
wire-bunching machine	машина для упаковки бунтов проволоки
wire-drawing machine	стан для волочения проволоки
wire-feeding machine	механизм подачи проволоки
wire-flattening machine	станок для плющения проволоки
wire-forming machine	машина для фасонной гибки проволоки

Get short URL