Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
lump it
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
do you drink tea already sweetened, or do you sip it through lump sugar?
вы пьёте чай сладкий или вприкуску?
austral., slang
I can
lump it
я могу с этим смириться
gen.
if you don't like it you can
lump it
нравится, не нравится – придётся проглотить
gen.
if you don't like, it you may
lump it
волей-неволей
gen.
if you don't like, it you may
lump it
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет
gen.
if you don't like, it you may
lump it
хочешь не хочешь
gen.
if you don't like it you may
lump it
нравится, не нравится – придётся проглотить
gen.
like it or
lump it
нравится тебе это или нет
(Accept or tolerate a disagreeable situation whether one likes it or not: ‘you can like it or lump it but I've got to work'
Bullfinch
)
slang
like it or
lump it
хочешь не хочешь
gen.
like it or
lump it
вам волей-неволей придётся примириться с этим, нравится вам это или нет
gen.
like it or
lump it
волей-неволей
gen.
like it or
lump it
нравится не нравится
(
pivoine
)
vulg.
lump it
терпеливо переносить
Makarov.
lump it
волей-неволей мириться с
(чем-либо)
slang
lump it
выдвинуть план действий
slang
lump it
расстаться с мыслью
slang
lump it
!
умолкни!
slang
lump it
!
уходи!
(
Interex
)
slang
lump it
!
тихо!
slang
lump it
!
забудь!
(
Interex
)
slang
lump it
!
глохни!
slang
lump it
принять неприятную ситуацию молча
Makarov.
lump it
примириться
(с чем-либо)
gen.
lump it
примириться
Get short URL