| Subject | English | Russian |
| Makarov. | luminous efficiency | видность (спектральная световая эффективность) |
| Makarov. | luminous efficiency | относительная световая эффективность светодиода по мощности |
| Makarov. | luminous efficiency | светоотдача (светильника) |
| Makarov. | luminous efficiency | световая отдача (источника) |
| tech. | luminous efficiency | световая эффективность по мощности (светодиода) |
| tech. | luminous efficiency | световая эффективность |
| media. | luminous efficiency | отношение оптической мощности, излучаемой источником, к мощности, потребляемой источником (светодиодом, лампой накаливания и т.п.) |
| railw. | luminous efficiency | спектральная чувствительность глаза |
| nano | luminous efficiency | световая отдача источника |
| conv.notation. | luminous efficiency | световая эффективность потока излучения (люмен!ватт, лм/Вт) |
| metrol. | luminous efficiency | световая эффективность (излучения) |
| metrol. | luminous efficiency | видность излучения |
| astronaut. | luminous efficiency | интенсивность излучения |
| el. | luminous efficiency | светоотдача |
| nano | luminous efficiency | относительная световая эффективность излучения |
| railw. | luminous efficiency | видность (ТАН) |
| construct. | luminous efficiency | относительная световая эффективность |
| media. | luminous efficiency | относительная световая эффективность сложного излучения (отношение потока излучения, оценённого по кривой V(λ), к соответствующему потоку излучения) |
| tech. | luminous efficiency | светопередача |
| tech. | luminous efficiency | светоотдача (источника) |
| tech. | luminous efficiency | относительная световая эффективность (излучения) |
| gen. | luminous efficiency | световая отдача |
| metrol. | luminous efficiency function | кривая видности |
| tech. | luminous efficiency of radiation | видность излучения |
| media. | luminous radiation efficiency | видимость |
| media. | luminous radiation efficiency | световая эффективность |
| media. | luminous radiation efficiency | количество света, излучаемого с единичной площади источника света или отражаемого с единичной площади поверхности, диапазон изменений этого количества представляет собой контраст |
| media. | luminous radiation efficiency | свечение |
| media. | luminous radiation efficiency | световая отдача |
| media. | luminous radiation efficiency | видность |
| media. | luminous radiation efficiency | светлота (цветового тона) |
| media. | luminous radiation efficiency | светосила (спектрального прибора) |
| media. | luminous radiation efficiency | яркость (света) |
| Makarov. | maximum spectral luminous efficiency | максимальная спектральная световая эффективность |
| phys. | relative luminous efficiency | относительная видность |
| astr. | relative luminous efficiency of radiation | монохроматического излучения |
| astr. | relative luminous efficiency of radiation | относительная видность |
| tech. | screen luminous efficiency | световая отдача экрана |
| el. | spectral luminous efficiency | относительная спектральная световая эффективность |
| el. | spectral luminous efficiency | спектральная световая эффективность |
| media. | spectral luminous efficiency | относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения с длиной волны А (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих в точно определённых фотометрических условиях зрительные ощущения одинаковой силы, длина волны Ат выбирается так, чтобы максимальное значение этого отношения равнялось единице, прежнее название «относительная видность») |
| tech. | spectral luminous efficiency | относительная световая отдача |
| Makarov. | spectral luminous efficiency | относительная видность |
| media. | spectral luminous efficiency for an individual observer | относительная спектральная световая эффективность для отдельного наблюдателя монохроматического излучения с длиной волны А (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих у данного наблюдателя в заданных фотометрических условиях одинаковое зрительное ощущение, выражающееся или в достижении фотометрического равенства, или в исчезновении явления, которое имеет место при других соотношениях потоков) |
| metrol. | standard photopic luminous efficiency function | стандартная кривая видности для светоадаптированного глаза |
