| Subject | English | Russian |
| cables | flame retardant low smoke | не распространяющий горение, с низким дымовыделением (ilona_dzhan) |
| cables | Flame retardent, low smoke | стойкий к возгоранию, с низким дымовыделением (ilona_dzhan) |
| cables | flame retardent, low smoke | распространяющий горение, с низким дымовыделением |
| gen. | low smoke | с низким выделением дыма (Alexander Demidov) |
| gen. | low smoke | с низким дымовыделением (Alexander Demidov) |
| Makarov. | low smoke | малодымящий |
| cables | low smoke | дымобезопасный (MichaelBurov) |
| cables | low smoke | низкодымящий (MichaelBurov) |
| gen. | low smoke | с пониженным дымовыделением (Alexander Demidov) |
| O&G, tengiz. | low smoke and fume | малодымный |
| gen. | low smoke and fume | с низким дымо-и газовыделением (Tru offer a range of screened and unscreened alarm cables in both LSF (low smoke and fume) and LSZH (low smoke zero halogen). Designed for connecting ... Recent confusion from electrical contractors over LSF (Low Smoke and Fume) and LSHF (Low Smoke Halogen Free) cables has led FS Cables ... Alexander Demidov) |
| gen. | low smoke and fume | с низким выделением дыма и гари (Alexander Demidov) |
| gen. | low smoke and fume cable | кабель с низким выделением дыма и гари (Alexander Demidov) |
| gen. | low smoke and fume zero halogen cables | кабели с низким выделением дыма и гари и без галогенов (Alexander Demidov) |
| gen. | low smoke cable | кабель с низким выделением дыма (Alexander Demidov) |
| O&G, casp. | Low Smoke Fire Retardant | малодымный огнезащищённый (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | low smoke flame retardant halogen free | кабель с низким выделением дыма и галогенов при горении (cable) |
| O&G, sahk.s. | low smoke flame retardant halogen free | огнеустойчивый кабель (cable) |
| O&G, sahk.s. | low smoke flame retardant halogen free | пламеустойчивый кабель (cable) |
| cables | low smoke, low flammable | бездымный пожаробезопасный (MichaelBurov) |
| cables | low smoke, low flammable cable | бездымный пожаробезопасный кабель (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.s. | low smoke low halogen | кабель с низким выделением дыма и галогенов при горении |
| O&G, casp. | low smoke zero halogen | малодымящий безгалогенный (Yeldar Azanbayev) |
| media. | low smoke zero halogen | конструкция оптического кабеля внутриобъектовой прокладки, в котором не используются материалы, образующие под воздействием высокой температуры густой дым и удушливые галогенсодержащие газы |
| cables | low smoke, zero halogen | низкое дымовыделение с нулевым содержанием галогенов (Julia_Pavlova) |
| O&G, sakh.a. | low smoke zero halogen | низкий уровень дыма, нулевой уровень галогенов |
| oil.proc. | low smoke zero halogen | с малым выделением дыма и без выделения галогенов (Yerkwantai) |
| oil | low smoke, zero halogen | с малым выделением дыма, без выделения галогенов |
| media. | low smoke zero halogen cable | кабель с малодымной безгалогеновой оболочкой |
| oil | low smoke zero halogen sheathing | оболочка типа (с малым выделением дыма и без выделения галогенов) |
| mil. | low-carbon smoke | дым с низким содержанием углерода |
| fire. | low-smoke burning | горение с небольшим дымообразованием |
| avia. | low-smoke engine | двигатель с низким уровнем дымления |
| cables | low-smoke fire-resistant compound | компаунд пониженной горючести с низким дымовыделением |
| nano | low-smoke foam | огнестойкий пенопласт с малым дымообразованием |
| electric. | low-smoke type cable | кабель с низким дымовыделением (Лео) |
| Makarov. | the smoke hangs low | дым стелется понизу |
