Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
lose control of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
don't
lose control of
your temper
не теряйте самообладания
account.
if the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets
including goodwill
, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss.
если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов
в том числе гудвила
, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка
(
Andrew052
)
dipl.
lose control of
потерять контроль над
(чем-либо)
Makarov.
lose control of
something
потерять контроль над
(чём-либо)
gen.
lose control of
потерять управление
Makarov.
lose control of
a motor-car
потерять управление автомобилем
Makarov.
lose control of
events
потерять контроль над событиями
gen.
lose control of
his men
терять контроль над подчинёнными
(of the crowd, of the process, of the office, etc., и т.д.)
gen.
lose control of
oneself
не помнить себя
avia.
lose control of
pitch
потеря управления по тангажу
(
Andy
)
polit.
lose control of
the economy
утрачивать контроль над экономикой
(
ssn
)
media.
lose control of
the events
не следить за событиями
(
bigmaxus
)
Get short URL
