| Subject | English | Russian |
| mil. | ABM long-range acquisition and target tracking radar | РЛС дальнего обнаружения и сопровождения цели системы ПРО |
| mil., avia. | airborne long-range radar input | ввод данных бортовой радиолокационной станции дальнего обнаружения |
| tech. | airborne long-range radar input | ввод данных радиолокационной станции дальнего обнаружения |
| mil., avia. | airborne long-range radar input | бортовые РЛС дальнего обнаружения |
| mil., avia. | alerting long-range airborne radar for moving targets | бортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения движущихся целей |
| mil. | alerting long-range airborne radar for moving targets | бортовая РЛС дальнего обнаружения движущихся целей |
| mil. | alerting long-range airborne radar for moving targets | бортовая РЛС дальнего |
| mil. | ARPA long-range tracking and instrument radar | разработанная управлением перспективных научно-исследовательских проектов РЛС дальнего сопровождения и измерения параметров цели |
| tech. | ARPA long-range tracking and instrumentation radar | радиолокационная станция управления перспективных НИОКР для дальнего слежения и траекторных измерений |
| mil., avia. | ARPA long-range tracking and instrumentation radar | радиолокационная станция для дальнего слежения и траекторных измерений |
| mil. | helicopter-borne long-range ground moving target acquisition radar | вертолётная РЛС дальнего обнаружения наземных движущихся целей |
| mil., avia. | highly expeditionary long-range air surveillance radar | высокомобильная радиолокационная станция воздушного наблюдения дальнего действия |
| mil., avia. | long range radar | радиолокационная станция дальнего действия |
| tech. | long range radar for intrusion detection and tracking | РЛС обнаружения и сопровождения дальнего действия |
| mil. | long-range air surveillance radar | дежурная РЛС дальнего воздушного наблюдения |
| mil., avia. | long-range anti-radar missile | управляемая противорадиолокационная ракета дальнего действия |
| mil. | long-range area radar for intrusion detection and tracking | зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА |
| mil., avia. | long-range area radar for intrusion detection and tracking | зональная радиолокационная станция дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство летательных аппаратов |
| mil. | long-range counter-battery radar | контрбатарейный радар большой дальности (Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range early radar warning wing | авиакрыло ДРЛО |
| mil. | long-range early warning radar | радиолокационная станция дальнего обнаружения (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range early warning radar | РЛС дальнего обнаружения (сокр. от "радиолокационная станция дальнего обнаружения" Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range ground surveillance radar | РЛС разведки наземных целей дальнего действия |
| mil., avia. | long-range imaging radar | бортовая радиолокационная станция обзора земной поверхности дальнего действия |
| tech. | long-range imaging radar | РЛС дальнего обнаружения с индикацией изображения |
| tech. | long-range radar | радиолокационная станция большого радиуса действия |
| house. | long-range radar | радиолокационная станция дальнего действия |
| tech. | long-range radar | РЛС дальнего обнаружения |
| meteorol. | long-range radar | радиолокатор дальнего действия |
| el. | long-range radar | радар дальнего действия |
| el. | long-range radar | РЛС с большой дальностью действия |
| tech. | long-range radar | РЛС дальнего действия |
| tech. | long-range radar | РЛС большой дальности действия |
| tech. | long-range radar | РЛС большого радиуса действия |
| mil., avia. | long-range radar and display system | радиолокационная станция дальнего действия с системой отображения данных |
| tech. | long-range radar and display system | РЛС дальнего действия с системой отображения данных |
| mil., avia. | long-range radar detection aircraft | самолёт ДРЛО (самолёт дальнего радиолокационного обнаружения Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range radar detection aircraft | самолёт дальнего радиолокационного обнаружения |
| tech. | long-range radar input | вход ЭВМ для данных РЛС дальнего обнаружения |
| mil., avia. | long-range radar input | ввод радиолокационных данных, полученных от удалённой радиолокационной станции |
| mil., avia. | long-range radar mapper | радиолокационная система картографирования земной поверхности большой дальности действия |
| mil. | long-range radar site | позиция РЛС дальнего действия |
| mil. | long-range radar spotting aircraft | самолёт дальнего радиолокационного обнаружения |
| mil. | long-range radar spotting aircraft | самолёт ДРЛО |
| mil. | long-range radar warning squadron | эскадрилья ДРЛО |
| mil. | long-range radar warning unit | пост дальнего радиолокационного оповещения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range surveillance radar | РЛС дальнего обнаружения (sergiol16) |
| mil. | tethered long-range radar warning aerostat | привязной аэростат ДРЛО |
| tech. | very long range tracking-radar | РЛС сверхдальнего сопровождения |
| tech. | very-long-range radar | радиолокационная станция сверхдальнего обнаружения |
| astronaut. | very-long-range radar | РЛС сверхдальнего действия |
| tech. | very-long-range radar | РЛС сверхдальнего обнаружения |
| tech. | very long-range radar | РЛС сверхдальнего обнаружения |
