 |
| English | Russian |
| charge-resonance spectra are responsible, inter alia, for the intense long wave length absorption and visible colour of triphenylmethane dyes | резонансные спектры заряженных частиц указывают, между прочим, на интенсивность длинноволнового поглощения и на явный цвет трифенилметановых красителей |
| flush-joint long-length pipe | БДТ (безмуфтовая длинномерная труба vera_byz) |
| long focal-length lens | объектив киносъёмочный длиннофокусный |
| long length | протяжённый (I. Havkin) |
| long length | длинный (If the initial stretch in the rope is too great (i .e. where long length ropes are being pulled),... I. Havkin) |
| long length | значительная длина (I. Havkin) |
| long length | большая длина (I. Havkin) |
| the editor pruned long text to a shorter and more readable length | редактор сократил текст, сделав его более читабельным |