 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | long frame press | плоскопечатная машина с удлинённым талером (для установки раскатной красочной плиты) |
| softw. | long press | долгое нажатие (AlexU) |
| progr. | long press | длинное нажатие (нажатие выбранной области мультисенсорного экрана и удерживание пальца в этой позиции ssn) |
| gen. | long press | нажать и удерживать (VictorMashkovtsev) |
| O&G | long-stroke press | гидравлический пресс с большим ходом плунжера |
| plast. | long-stroke press | пресс с большим ходом рабочего плунжера |