long gone – phrases

Terms containing long gone | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
book.	long gone	уйти в небытие (maystay)
idiom.	long gone	давно закончилось (The ice cream and cake are long gone. Val_Ships)
idiom.	long gone	давно завершилось (a phrase which means "gone a long time ago" Val_Ships)
idiom.	long gone	давно прошедший (Supernova)
fig.of.sp.	long gone	кануть в Лету (maystay)
gen.	long gone	исчезнуть (lingvo-online.ru Senior Strateg)
rhetor.	long gone are the days when	в далеком прошлом остались дни, когда (Alex_Odeychuk)
gen.	long gone are the days when	давно миновали те времена, когда (q3mi4)
fig.	long-gone	канувший в небытие (Studying the Cydonia region on the Red Planet, he and researchers such as Richard C. Hoagland, looked at the "Face on Mars" and nearby pyramids, and concluded that a long-gone humanoid civilization once inhabited the area. coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.	long-gone	давно минувший (dimock)
quot.aph.	the lore of ages long gone by, in hoar antiquity compounded	Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой (Alexander Pushkin, Ruslan And Liudmila, Canto 1. Transl. by Walter Arndt.)
gen.	Those days are long gone.	эти времена ушли безвозвратно.