long day – phrases

Terms for subject Makarov containing long day | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a fellow can't work all day long	не может же человек работать весь день
be as happy as the day is long	быть очень счастливым
be as happy as the day is long	быть очень счастливым или беспечным
be as happy as the day is long	быть очень счастливым или беспечным
be as happy as the day is long	быть очень беспечным
he had not seen her for many a long day	он целую вечность её не видел
he is at his desk all day long	он сидит за столом целый день
he kicked the ball about all day long	он прогонял мяч целый день
he kicked the ball around all day long	он прогонял мяч целый день
long day conditions	условия длинного дня
mainline coffee all day long	хлестать кофе весь день
she has rated at her child all day long	она целый день ругалась на своего ребёнка
she nags him all day long	она пилит его с утра до вечера
she nags him all day long	она грызёт его с утра до вечера
she was excited long before the big day	она была вся в нервном возбуждении ещё задолго до этого события
she was watching TV all day long yesterday	она вчера целый день смотрела телевизор
the long waggon hired for the day, was stuffed with black damsels	длинный крытый фургон, взятый напрокат на день, был до отказа заполнен чернокожими девушками (C. Rose)
the tune haunted her all day long	эта мелодия целый день преследовала её
you natter all day long at the hospital	вы только и делаете в больнице, что целый день болтаете

Get short URL