| Subject | English | Russian |
| IT | Conditional expression expected after IF. Remainder of login script ignored | В командном файле регистрации сети не полностью заданы условия IF... THEN ЕСЛИ... ТО. Остаток командного файла игнорируется |
| IT | container login script | процедура регистрации контейнера |
| comp., net. | container login script | сценарий регистрации контейнера |
| IT | default login script | процедура регистрации по умолчанию |
| comp., net. | global login script | глобальный сценарий регистрации |
| comp., net. | location login script | местный сценарий регистрации |
| IT | login script | входной сценарий (в сети) |
| IT | login script | входной командный файл пользователя |
| progr. | login script | входной сценарий (ssn) |
| media. | login script | входной сценарий (небольшой файл, обеспечивающий выполнение одного и того же набора команд при каждом открытии сеанса работы с компьютерной системой или сетью) |
| comp., net. | login script | сценарий регистрации |
| progr. | login script | сценарий входа в систему (ssn) |
| IT | login script | процедура регистрации |
| media. | login script | серия команд, выполняемых автоматически при входе пользователя в сеть |
| IT | profile login script | процедура регистрации, заданная в профиле |
| comp., net. | profile login script | профильный сценарий регистрации |
| comp., net. | special-function login script | специальный сценарий регистрации |
| IT | System Login Script | входной командный файл системы |
| IT | system login script | системная процедура регистрации |
| IT | system login script | системный сценарий регистрации |
| IT | system-wide login script | системная процедура регистрации |
| comp., net. | system-wide login script | системный сценарий регистрации |
| IT | Unknown login script command | Неизвестная команда при регистрации (сообщение сети NetWare) |
| IT | Unrecognizable conditional operator, use "IS", "IS NOT", etc. Remainder of login script ignored | В операторе IF login сценария задано невыполнимое условие (сообщение сети NetWare) |
| IT | user login script | сценарий регистрации пользователя (rklink_01) |
| IT | user login script | процедура регистрации пользователя |
| IT | WARNING: Can not read login script file | Предупреждение: файл входного сценария не может быть обработан (по всей видимости, он уже открыт для редактирования другим пользователем (сообщение сети NetWare)) |
| IT | WARNING: Due to a serious error in your login-script | Предупреждение: Фатальная ошибка во входном сценарии возможно, прекращена регистрация в сети (сообщение сети NetWare) |
