| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | analog local exchange | местный коммутатор аналоговых сигналов |
| comp. | analogue local exchange | местный коммутатор аналоговых сигналов |
| commun. | broadband local exchange | широкополосная локальная станция (BB-LEX) |
| telecom. | combined ISDN local/transit exchange | комбинированная местная -транзитная ISDN-станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | combined local/transit exchange | комбинированная местная -транзитная станция (oleg.vigodsky) |
| commun. | competitive local exchange carrier | конкурентный провайдер услуг локальной станции (CLEC) |
| telecom. | destination local exchange | местная станция -адресат (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | exchange for local currency | обменять на местную валюту |
| telecom. | if there is more than one local network in the exchange | если на станции имеется несколько местных сетей (oleg.vigodsky) |
| commun. | incumbent local exchange carrier | региональный оператор локальной станции (ILEC) |
| Makarov. | local and nonlocal exchange-correlation energy functionals | локальные и нелокальные функционалы обменно-корреляционной энергии |
| Makarov. | local and nonlocal exchange-only functionals | локальный и нелокальный только обменные функционалы |
| telecom. | local and transit exchange | местная и транзитная станция (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | local automatic circuit exchange | местный автоматический коммутатор |
| tech. | local automatic circuit exchange | автоматический коммутатор местной линии связи |
| mil. | local automatic circuit exchange | местная автоматическая телефонная станция |
| commun. | local automatic exchange | местная городская АТС |
| tech. | local digital message exchange | местный обмен сообщениями в цифровой форме |
| media. | local digital message exchange | местные линии связи с ЭВМ на типовом крупном узле связи |
| mil., avia. | local digital message exchange | местный коммутатор цифровых сообщений |
| mil. | local digital message exchange | аппаратура обеспечения местного обмена цифровыми сообщениями |
| mil. | local digital message exchange | местный обмен цифровыми сообщениями |
| mil., avia. | local exchange | локальный обмен |
| house. | local exchange | местная коммутационная станция |
| O&G, sakh. | local exchange | местный коммутатор (LE) |
| progr. | local exchange | локальный обмен (данными ssn) |
| tech. | local exchange | городская станция |
| telecom. | local exchange | местная телефонная станция |
| tech. | local exchange | местная станция |
| el. | local exchange | местная телефонная сеть |
| el. | local exchange | коммутационная станция |
| mil., avia. | local exchange | обмен данными в локальной сети |
| media. | local exchange | коммутатор, где оканчиваются абонентские линии |
| Makarov. | local exchange | телефонная подстанция |
| commun. | local exchange | городская местная телефонная станция |
| telecom. | local exchange | местная АТС |
| telecom. | local exchange | районная АТС |
| tech. | local exchange | районная станция |
| tech. | local exchange | районная телефонная станция |
| media. | local exchange | городская телефонная станция |
| tech. | local exchange | подстанция (телефонная) |
| comp. | local exchange | местный коммутатор |
| commun. | local exchange area | район обслуживания городской местной телефонной станции |
| commun. | local exchange area | городская местная телефонная сеть |
| telecom. | local exchange area | телефонный район |
| progr. | local exchange by data | локальный обмен данными (ssn) |
| telecom. | local exchange carrier | местный оператор связи (oleg.vigodsky) |
| media. | local exchange carrier | компания-владелец местной АТС |
| comp., net. | local exchange carrier | владелец местной телефонной сети |
| commun. | local exchange carrier | оператор местной телефонной станции (LEC) |
| comp., net. | Local Exchange Carrier | Телефонная компания, являющаяся региональной BOC или независимой телефонной компанией в США |
| telecom. | Local Exchange Carrier | Оператор местной системы телефонной связи (Компания, владеющая или управляющая местной телефонной сетью и подключенными к ней пользовательскими каналами Georgy Moiseenko) |
| IT | local exchange carrier | местная телефонная компания (в США,  unact.ru) |
| IT | local exchange carrier | местная телефонная сеть |
| comp., net. | local exchange carrier | местная телекоммуникационная компания |
| comp., net. | local exchange carrier | фирма – владелец местной телефонной сети |
| media. | local exchange carrier | телефонная компания, предоставляющая услуги связи речевого качества в определённой географической зоне |
| media. | local exchange company | местная телефонная компания, ответственная за обслуживание в выделенной зоне (local operating company) |
| telecom. | local exchange interface module | модуль интерфейсов с местной станцией (oleg.vigodsky) |
| media. | local exchange loop | абонентская линия для подключения оконечного оборудования к центральному коммутатору |
| commun. | local exchange network | городская местная телефонная сеть |
| telecom. | local exchange network | местная телефонная сеть |
| mil., avia. | local exchange node | узел локального обмена |
| telecom. | local exchange node | местный станционный узел (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | local exchange parameter | локальный параметр обмена |
| Makarov. | local exchange potential | локальный обменный потенциал |
| progr. | local exchange replication architecture | архитектура локальной репликации Exchange (ssn) |
| telecom. | local exchange switch | местная станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | local ISDN exchange | местная ISDN-станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | local PSTN exchange | местная PSTN-станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | local tandem exchange | местная транзитная станция (oleg.vigodsky) |
| commun. | local telephone exchange | городская телефонная станция |
| Gruzovik, tel. | local telephone exchange | подстанция |
| telecom. | local telephone exchange | местная телефонная станция (oleg.vigodsky) |
| gen. | local telephone exchange | подстанция |
| telecom. | local-exchange loop | местная линия |
| telecom. | local-exchange loop | линия "абонентский ТФА-местная АТС" |
| telecom. | local/transit exchange | местная -транзитная станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | originating local exchange | исходящая местная станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Rural Local Exchange Carriers | сельские операторы местной телефонной станции (Лена55) |
| telecom. | terminating local exchange | оконечная местная станция (oleg.vigodsky) |
| telecom. | this command is only permitted for a local exchange | эта команда разрешена только для местной станции (oleg.vigodsky) |
