DictionaryForumContacts

   English
Terms containing loan repayment | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.collect loan repaymentsвзимать платежи по погашению кредита (ART Vancouver)
bank.early loan repaymentдосрочное погашение кредита (Lloyds TSB Bank plc Alex_Odeychuk)
fin.early loan repayment chargeкомиссия за досрочное погашение кредита (Lloyds TSB Bank plc Alex_Odeychuk)
gen.full loan repaymentполное погашение кредита (Alexander Demidov)
SAP.installment of loan repaymentпроцент погашения ссуды
bank.investment loan repayment scheduleграфик погашения задолженности по кредиту, предоставленному на инвестиционные цели (Alex_Odeychuk)
econ.loan repaymentвозврат займа
EBRDloan repaymentвозврат кредита (raf)
EBRDloan repaymentпогашение кредита
fin.loan repaymentвозвращение займа (Elina Semykina)
SAP.loan repaymentпогашение ссуды
econ.loan repaymentвыплата займа
gen.loan repaymentвыплата по кредитам (Alexander Demidov)
econ.loan repayment accountсчёт просроченных ссуд
bank.loan repayment before the maturity dateдосрочное погашение кредита (tlumach)
bank.loan repayment by the borrowerпогашение кредита заёмщиком (англ. термин взят из документа: Policy Research Working Paper No. 1857. – World Bank, 1997. Alex_Odeychuk)
bank.loan repayment by the borrower to the lenderвозврат заёмщиком кредитору кредита (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
EBRDloan repayment dateсрок погашения кредита (oVoD)
EBRDloan repayment dateдата погашения кредита
econ.loan repayment performanceпоказатели погашения кредита
econ.loan repayment periodпериод погашения ссуды
SAP.fin.loan repayment planграфик возврата ссуды
SAP.fin.loan repayment planплан погашения ссуды
bank.loan repayment prior to maturityдосрочное погашение кредита (tlumach)
el.loan repayment scheduleграфик погашения ссуды (займа)
O&G, karach.loan repayment scheduleграфик погашения кредита (Aiduza)
econ.loan repayment scheduleграфик выплаты займа
fin.loan repaymentsплатежи в счёт погашения кредита (ART Vancouver)
tax.loan repaymentsпогашение ссуды
gen.loan repaymentsкредитные отчисления (In practice, there may be differences between the timing of the loan repayments and the timing of the interest charges being added to the loan balance. Alexander Demidov)
gen.third party loan repaymentпогашение займа третьими лицами (Students are responsible for third party loan repayment (If applicable). Alexander Demidov)
fin.without having to pay an early loan repayment chargeбез уплаты комиссии за досрочное погашение кредита (англ. цитата заимствована из публикации Lloyds TSB Bank plc; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)