DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cooking containing loaf | all forms | exact matches only
EnglishRussian
baguette loafбагет (длинный белый батон)
brioche loafбриошь (миниатюрная сдобная булочка)
bun loafсдобная булочка
canned meat loafмясной хлеб
cored meat loafмясной хлеб с начинкой
croissant loafкруассан (хлебобулочное изделие в виде рогалика из слоёного или дрожжевого теста; жирность не менее 82%)
end of loafгорбушка
ham loafветчинно-рубленый хлеб
jellied tongue loafзаливной языковой хлеб
layer cake loafслоёный мясной хлеб
liver and bacon loafливерно-беконный хлеб
liver loafливерный хлеб
loaf cheeseбрусковый сыр
loaf panёмкость для запекания мясного паштета (Diamond_2011)
loaf tinформа-буханка (irosenrot)
loaf tinформа для выпечки хлеба (irosenrot)
long loafбатон
meat cheese loafмясной хлеб с сыром
meat loafмясной рулет
meat loaf"мясная буханка" (Taras)
meat loafмясной пирог (мясная запеканка, где остальные ингредиенты кроме фарша (или рубленного мяса) меняются в зависимости от штата и региональный традиций. Основные отличия – добавление к мясу хлебных крошек, риса, булгура или другой крупы, использование или нет яиц, соотношение видов мяса (1:1:1 телятина мясной породы, свинина, говядина – самая распространенная) и глазировка верха. Считается, что классический мясной пирог изобрели во время Великой Депрессии 30-х годов прошлого столетия. Чтобы небольшого куска мяса хватило прокормить большое количество людей, его разбавляли крошками, крупой и овощами и запекали; тж. см. meat casserole Taras)
mushroom meat loafмясной хлеб с грибами
pain au chocolat loafбулочка с шоколадом (любимое во Франции хлебобулочное изделие)
poultry loafбрикет из птичьего мяса
small loaf made from pea flourгороховик
small loaf of barley breadячневик
small round loafколобок
small round loafколобашка (= колобок)
treacle loafирландский тёмный хлеб к чаю с патокой и сухофруктами
veal loafхлеб из телятина
Vienna loafвенская булочка