 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | ice-load bearing capacity | грузоподъёмность ледяного покрова |
| product. | load bearing capacities | грузоподъёмные механизмы (Yeldar Azanbayev) |
| plast. | load bearing capacity | устойчивость под нагрузкой |
| environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | допустимая нагрузка (Максимальная нагрузка, которую система может выдержать без разрушения) |
| avia. | load bearing capacity | несущая способность |
| qual.cont. | load-bearing load-carrying capacity | допускаемая нагрузка |
| qual.cont. | load-bearing load-carrying capacity | способность выдерживать нагрузку |
| tech. | load-bearing capacity | несущая способность |
| forestr. | low-load-bearing capacity soil | слабый грунт |
| astronaut. | soil load bearing capacity | несущая способность грунта |