 |
| Subject | English | Russian |
| med. | acid load | кислотная нагрузка (кислотная нагрузка пищи – условная величина диеты в целом или продуктов в отдельности, показывающая сколько ионов H+ образуется в результате метаболизма. Вычисляется по формуле a(H+) минус a(OH-), в мЭкв (миллиэквивалент) yazykovanton) |
| O&G | barrels load and acid water | баррелей подкисленной воды (закачиваемой в скважину при гидроразрыве) |
| O&G | barrels of acid water under load | баррелей подкисленной воды, закачанной в скважину под давлением |
| oil | barrels of acid water under load | число баррелей подкисленной воды, закачанной в скважину под давлением |
| tech. | barrels of load and acid water | число баррелей подкисленной воды, закачиваемой в скважину при гидроразрыве |
| oil | load acid | кислота, заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта |
| tech. | load acid | кислота |
| oil | load acid | кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта |
| tech. | load acid | заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта |