 |
| English | Russian |
| automatic safe load indicator | автоматический индикатор безопасной нагрузки (Yeldar Azanbayev) |
| automatic safe load indicator | автоматический указатель безопасности груза (Yeldar Azanbayev) |
| fast load shed system | система быстрого сброса нагрузки (Aiduza) |
| full load current | ток полной нагрузки |
| hook load truck | мультилифт (Tanyabomba) |
| load check | ограничитель высоты (трубная конструкция над дорогой с трубой, подвешенной на цепях примерно на полметра ниже поперечины. Предназначено для ограничения проезда крупногабаритного транспорта. Tanyabomba) |
| load out arm | разгрузочный рычаг (Yeldar Azanbayev) |
| load rack | эстакада (наливная) |
| load skates | грузовые полозья (Tanyabomba) |
| non-load bearing | не несущий нагрузку (Yeldar Azanbayev) |
| off-load winding ratio | соотношение витков обмотки холостого хода (subj: transformers Aiduza) |
| Relief Load Summary | сводные данные по нагрузкам на предохранительные клапаны (Aiduza) |