DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quality control and standards containing load | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accelerated load testускоренные испытания под нагрузкой
authorized load capacityустановленная фирмой допускаемая нагрузка
component load factorкоэффициент нагрузки элемента
constant load testиспытания при постоянной нагрузке
duration of load applicationпродолжительность приложения нагрузки
environmental load criterionкритерий воздействия окружающей среды
full load lossпотери при полной нагрузке
full-load testиспытания при полной нагрузке
limit load factorпоказатель предельной эксплуатационной нагрузки
lmt load limitпредельная эксплуатационная нагрузка
load additionсуммирование нагрузок
load at failureнагрузка до разрушения
load-bearing load-carrying capacityспособность выдерживать нагрузку
load-bearing load-carrying capacityдопускаемая нагрузка
load-bearing characteristicsстойкость к действию нагрузок
load changeизменение нагрузки
load controlконтроль рабочей нагрузки
load curveкривая нагрузки (в зависимости от времени или другого параметра)
load diagramсхема действия нагрузок
load factorкоэффициент использования (The BOMA standard relies on two important definitions: "usable area" and "rentable area." ... Rates are quoted on the basis of rentable area. To determine the amount of rentable area leased by a particular tenant, a ratio must be established (sometimes known as a "load factor") so that each tenant will pay his proportionate share of the elevator lobbies, restrooms, corridors, and other common areas not included within each tenant's usable area. This ratio, or load factor, is determined by dividing the total rentable area by the total usable area. This will usually result in a figure of about 1.10 to 1.15. To determine a tenant's basic rent, his usable area is multiplied by the load factor, and the result (which is the rentable area) is then multiplied by his rate per square foot. Alexander Demidov)
load factorзагрузка (системы массового обслуживания)
load factorкоэффициент эксплуатационной нагрузки
load functionфункция загрузки
load indicatorиндикатор нагрузки
load limitationограничение нагрузки
load programпрограмма нагружения (при испытаниях)
load-sharing redundant configurationсхема резервирования с распределением нагрузки
load spectrumдиапазон нагрузок
load-strain diagramграфик зависимости деформаций от нагрузки
load timeпродолжительность действия нагрузки
load zoneзона действия нагрузки
load zoneзона нагружения
low-load runningработа при малой нагрузке
no-load testиспытания без нагрузки
on-load periodпериод действия нагрузки
part load conditionsусловия работы при частичной нагрузке
part-load cycleрабочий цикл при неполной загрузке
peak load conditionsусловия работы при максимальной нагрузке
rated load testиспытания при номинальной нагрузке
single load level testиспытания при одном уровне нагрузки
steady load testиспытания при постоянной нагрузке
zero load testиспытание при нулевой нагрузке (igisheva)