Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing load | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active load reliefснижение нагрузок путём активного управления
aerodynamic elevon load reliefснижение аэродинамической нагрузки на элевоны
aft load controllerблок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части (кабины экипажа ОС)
aft load controllerзадний регулятор мощности
aft load controller assemblyблок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части (кабины экипажа ОС)
aft load controller assemblyустройство кормового регулятора мощности
air-load distributionэпюра аэродинамической нагрузки
applied load spectrumвоспроизведённый спектр нагрузок
automatic load controlавтомат защиты сети
automatic main gear load balancingавтоматическое уравновешивание нагрузки из основное шасси (при посадке ОС с боковым ветром)
axial load carrying coreзаполнитель, воспринимающий осевую нагрузку
boost phase load factorкоэффициент перегрузки при разгоне
break-even load factorбезубыточный коэффициент коммерческой нагрузки
checkout fixture load controller assemblyустройство проверки резервного кислородного аппарата
data load verifierустройство контроля загрузки данных
Day-of-Launch I-Load-Update DOLILUсистема коррекции нагрузки в день стартаDOLILU I
design load analysis cycleцикл проектирования и расчёта нагрузок
design load spectrumспектр расчётных нагрузок
design load spectrumрасчётный спектр нагружения
dynamic load analysisанализ динамических нагрузок
dynamic load factorкоэффициент динамичности нагрузки
dynamic load screeningрасчёт динамических нагрузок
dynamic load screening programпрограмма расчёта динамических нагрузок
dynamic load sensorsдатчики динамической нагрузки
dynamic load testдинамическое испытание
dynamic load testиспытание на воздействие динамических нагрузок
electrical load managementрегулирование электрической нагрузки
electrical load managementуправление потребителями электроэнергии
elevon load relief logicлогическое устройство для снижения аэродинамической нагрузки на элевоны (ОС)
elevon load relief scheduleпрограмма снижения нагрузки на элевоны
enhanced dynamic load sensorsусовершенствованные датчики динамической нагрузки
flight-by-flight load spectrumспектр цикличного нагружения от полёта к полёту
forward load controllerблок управления распределением потребителей электроэнергии в передней части (кабины экипажа)
forward load controller assemblyблок управления распределением потребителей электроэнергии в передней части (кабины экипажа ОС)
forward load controller assemblyустройство переднего регулятора мощности
full load of propellantполная заправка ракетным топливом
g-load buildingнарастание перегрузки
g-load effectвоздействие перегрузок
g-load effectвлияние перегрузок
3g-load profileпрофиль полёта с трёхкратной перегрузкой
gust load alleviationуменьшение нагрузок, обусловленных воздействием порывов ветра
heating load durationпродолжительность воздействия тепловых нагрузок
heating load durationпродолжительность воздействия теплового потока
high heat load reentryвозвращение в атмосферу с большими тепловыми нагрузками
high-load areaсильно нагруженный участок (конструкции)
high-load configurationнапряженный режим
high-load configurationрежим работы с большой нагрузкой
high-load flash evaporatorпервичный водяной испаритель
high-load flash evaporatorпервичный водяной сублиматор
high-load sparсильно нагруженный лонжерон
high-heat load trajectoryтраектория с большими тепловыми нагрузками
hybrid load controllerблок на гибридных схемах для управления потребителями электроэнергии
landing load body support systemсистема компенсации перегрузок при посадке
limit load factorмаксимальная эксплуатационная нагрузка
limit-load factorкоэффициент эксплуатационной перегрузки
load analysisанализ нагрузок
load bar caseслучай комбинации нагрузок
load-bearing skinнесущая обшивка
load bearing structureнесущая конструкция
load-bearing structureсиловой каркас
load-bearing structureосновная конструкция
load-bearing tileсиловая теплозащитная плитка
load-bearing tileнесущая теплозащитная плитка
load biaxialityдвухосность нагружения
load buildup profileпрофиль нагружения
load buildup profileкривая нарастания нагрузки
load buttonкнопка старта
load buttonпусковая кнопка
load buttonкнопка пуска
load capabilityнесущая способность
load card buttonкнопка ввода перфокарты
load card buttonкнопка ввода карты
load carrying capacityнесущая способность
load-carrying capacityгрузоподъёмность
load carrying capacityгрузоподъёмность (транспортного средства)
load-carrying skinнесущая обшивка
load-carrying structureсиловая конструкция
load-carrying structureнесущая конструкция
load-carrying tankнесущий бак
load-carrying tileсиловая теплозащитная плитка
load-carrying tileнесущая теплозащитная плитка
load-carting skinнесущая работающая обшивка
load-carting skinнесущая обшивка
load caseслучай нагружения (Katya Savitsky)
load caseсочетание нагрузок
load cellдинамометрический тензометр для замера веса
load cellвесовой агрегат (см. load ring)
load cellкольцо (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)
load cellдатчик для измерения нагрузки
load characteristicsнагрузочные характеристики
load characteristicsдинамические характеристики
load control assemblyрегулятор мощности
load control assemblyблок контроля нагрузки
load controllerблок управления распределением потребителей электроэнергии (кабины экипажа)
load controller assemblyблок управления распределением потребителей электроэнергии
load cycleцикл расчёта нагрузок
load diagramдиаграмма нагрузки
load/environmental spectrumспектр нагрузок и эксплуатационных условий
load factorперегрузка
load factorнагрузка
load factorкоэффициент перегрузки
load factor vector componentсоставляющая перегрузки
load freeбез нагрузки
load in memoryзапружать программу в ЗУ
load indicatorиндикатор нагружения
load intensityинтенсивность нагружения
load into the computerвводить данные в БЦВМ
load into the computerзагружать программу в БЦВМ
load levelвеличина нагрузки
load limitпрочн максимальная эксплуатационная нагрузка
load marginзапас по аэродинамической нагрузке
load minimizationснижение нагрузки до минимума
load overзаправлять сверхнормативным количеством топлива
load overперегружать
load panelпульт управления станцией заправки
load panelпульт управления заправкой
load panelизмеритель уровня (в заправляемом баке)
load ratioотносительный вес полезной нагрузки
load ratioотношение веса полезной нагрузки к стартовому весу
load reliefснижение нагрузки
load relief aileronsэлероны для снижения нагрузок
load relief logicлогика снижения нагрузок
load relief on ascentснижение аэродинамической нагрузки по мере подъёма МТКК на участке выведения
load resistanceсопротивление при нагружении
load resistanceпрочность при нагружении
load-resistance photocellфотоэлемент с нагрузочным сопротивлением
load ringопора
load ringкольцо (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)
load ringподвеска
load ringвесы
load ringподставка для взвешивания КА
load software in the engine controllerвводить программу в БЦВМ регулирования работы двигателя
load solutionнасыщенный раствор
load spectrumспектр нагрузок
load-splitting treeиспытательный стенд с распределённой нагрузкой
load the flight plan into computerвводить план полёта в БЦВМ
load the guidance targetвводить расчётные данные в БЦВМ наведения
load the liquid hydrogenзаправлять РН ЖВ
load the orbiterнагружать ОС
load the orbiterзагружать ОС (ПН)
load the orbiterподвергать ОС действию перегрузки
load the programвводить программу (в ЭВМ)
load the programзагружать программу (в ЭВМ)
load the software in the countdownвводить программу в вычислительное устройство предстартового отсчёта
load the tanksзаправлять отсеки бака
load the tanksзаправлять баки
load transformation matrixматрица расчёта преобразований нагрузки
longitudinal load factorкоэффициент продольной перегрузки
longitudinal load factorпродольная перегрузка
low heat load reentryвозвращение в атмосферу с небольшими тепловыми нагрузками
low-load areaслабонагруженный участок (конструкции)
low-heat load trajectoryтраектория с небольшими тепловыми нагрузками
maneuver load spectrumспектр манёвренных нагрузок
maneuvering-load factorкоэффициент эксплуатационной перегрузки
maximum re-entry load factorмаксимальный коэффициент перегрузки при входе в плотные слои
nose wheel load protectionпредохранение от чрезмерной нагрузки на переднее колесо шасси (при посадке)
parasitic load radiatorрадиатор пассивной нагрузки
parasitic load radiatorрадиатор балластной нагрузки
pay load bay doorлюк отсека полезной нагрузки
pay load blockотсек полезной нагрузки
pay load deliveryдоставка ПН
peak load factor flightполет с максимальным коэффициентом перегрузки
peak load factor phaseучасток полёта с максимальным коэффициентом перегрузки
power system load currentток нагрузки
primary load-carrying airframeосновная несущая авиационная конструкция
propellant load rangeдиапазон масс заправленного ракетного топлива
propellant load ratioотносительная масса ракетного топлива
random dynamic load test setupустановка для испытания на воздействие случайных динамических нагрузок
reentry load factorкоэффициент перегрузки при возвращении в атмосферу
soil load bearing capacityнесущая способность грунта
span-load distributionраспределение нагрузки по размаху
static load factorкоэффициент статических перегрузок
static load reliefснижение статической нагрузки
stress for the load of up...рассчитывать на прочность, исходя из нагрузки до...
symmetrical load factorкоэффициент перегрузки при симметричном нагружении (ЛА)
tire load protectionпредохранение пневматике в шасси от чрезмерной нагрузки
truncated load programпрограмма нагружения без максимальных нагрузок
uniform load distributionравномерное распределение нагрузки
unit load deviceсредство для перевозки укрупнённой грузовой единицы
very large pay load shuttleМВКА сверхбольшой грузоподъёмности

Get short URL