| Subject | English | Russian |
| oil | bounding lithologic unit | вмещающая порода |
| O&G | distribution of lithological facies | распределение литологических фаций (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | distribution of lithological facies | распределение литофаций |
| geophys. | folded and partly lithologic traps | сводовый и частично литологически ограниченный тип залежи |
| O&G. tech. | Geologic-lithological column | Геолого-литологическая колонка (Rumata) |
| mining. | geological and lithologic structure | геолого-литологическое строение (Konstantin 1966) |
| O&G, oilfield. | lithologic and facies | литолого-фациальный |
| O&G, geol. | lithologic and facies map | литолого-фациальная карта |
| O&G, oilfield. | lithologic and petrographic | литолого-петрографический |
| O&G, oilfield. | lithologic and petrographic characteristics | литолого-петрографическая характеристика |
| med. | lithologic and petrographic survey | литолого-петрографические исследования (feyana) |
| O&G, oilfield. | lithologic and stratigraphic | литолого-стратиграфический |
| gen. | lithologic and stratigraphic profile | литолого-стратиграфический разрез (AD Alexander Demidov) |
| oil | lithologic and temperature factor | литолого-температурный коэффициент |
| mining. | lithologic-and-facies | литолого-фациальный |
| mining. | lithologic-and-petrographic | литолого-петрографический |
| oil | lithologic-and-petrographic characteristic | литолого-петрографическая характеристика |
| mining. | lithologic-and-stratigraphic | литолого-стратиграфический |
| oil | lithologic association | осадочная формация |
| Makarov. | lithologic association | литологическая формация |
| oil | lithologic border | литологическая граница |
| geophys. | lithologic boundary | литологическая граница |
| oil | lithologic characteristic of reservoir | литологическая характеристика коллектора |
| oil | lithologic column | литологическая колонна |
| O&G, sakh. | lithologic column | сводный стратиграфический разрез |
| O&G, sakh. | lithologic complex | литологический комплекс |
| oil | lithologic correlation | литологическая корреляция |
| O&G, sahk.r. | lithologic density log | литолого-плотностной каротаж |
| oil | lithologic density log | литолого-плотностной каротаж (ЛПК andrushin) |
| geophys. | lithologic dependence | литологическая зависимость |
| geophys. | lithologic dependence | зависимость от литологии |
| oil | lithologic description | литологическое описание (керна) |
| O&G, oilfield. | lithologic description of core | литологическое описание керна |
| nat.res. | lithologic discontinuity | литологический перерыв |
| oil | lithologic distribution | литологическое распределение |
| geomech. | lithologic domain | литологический интервал (gr82bstr8) |
| Makarov. | lithologic facies | литологическая фация |
| geophys. | lithologic features | литологические особенности |
| oil | lithologic heterogeneity | литологическая неоднородность |
| oil | lithologic homogeneity | литологическая однородность |
| geophys. | lithologic identification | литологическая привязка |
| geophys. | lithologic inhomogeneity | литологическая неоднородность |
| geophys. | lithologic interface | литологическая граница раздела |
| geophys. | lithologic interpretation | литологическая интерпретация |
| oil | lithologic layer | слой в литологическом разрезе |
| O&G. tech. | lithologic log | литологический разрез скважины |
| geophys. | lithologic log | диаграмма литологии по данным каротажа |
| geophys. | lithologic log | литологический разрез (скважины) |
| geophys. | lithologic log | геологическая колонка |
| oil | lithologic log | диаграмма литологического разреза |
| O&G, sakh. | lithologic log | литологический разрез |
| oil | lithologic map | литологическая карта |
| oil | lithologic marker | литологический маркирующий горизонт |
| geophys. | lithologic members | литологические разности (lithological members Islet) |
| geophys. | lithologic model | литологическая модель |
| geophys. | lithologic parameter | литологический параметр |
| geophys. | lithologic parameter | литологические параметры |
| oil | lithologic plane | литологическая поверхность |
| gas.proc. | lithologic pressure | горное давление (вышележащих пород, учитываемое при подземной газификации углей) |
| chem. | lithologic replacement | литологическое замещение |
| O&G, oilfield. | lithologic screened accumulation | литологически экранированная залежь |
| O&G, oilfield. | lithologic screened accumulation | литологически ограниченная залежь |
| tech. | lithologic section | литологический разрез |
| mining. | lithologic sequence | свита слоёв |
| O&G, sahk.r. | lithologic sequence | литологический комплекс (complex) |
| O&G, sakh. | lithologic sequence | литологический комплекс |
| chem. | lithologic similarity | литологическое подобие |
| oil | lithologic-stratigraphical profile | литолого-стратиграфический разрез |
| oil | lithologic-stratigraphical section | литолого-стратиграфический разрез |
| O&G, geol. | lithologic thinning-out | литологическое выклинивание |
| oil | lithologic trap | литологическая ловушка |
| geophys. | lithologic unit | литологическая пачка |
| Makarov. | lithologic unit | литологическое подразделение |
| Makarov. | lithologic unit | литологическая единица |
| O&G, sakh. | lithologic variation | литологическая изменчивость |
| geophys. | lithologic variations | литологические изменения |
| oil | lithologic well profile | литологический разрез скважины |
| oil | lithological and logging correlation bench mark | литологический и каротажный корреляционный репер (feyana) |
| geol. | lithological and petrophysical characteristics | литолого-петрофизическая характеристика (vbadalov) |
| O&G. tech. | lithological and temperature factor | литолого-температурный коэффициент |
| oil | lithological-and-temperature factor | литолого-температурный коэффициент |
| geophys. | lithological Change | литологический переход |
| geophys. | lithological Change | литологическое изменение |
| O&G, oilfield. | lithological changes | изменения литологического состава |
| mining. | lithological character | литологическая петрографическая характеристика |
| chem. | lithological character | литологические свойства |
| geol. | lithological character | литологический характер |
| O&G, sakh. | lithological characteristics | литологические характеристики |
| O&G, oilfield. | lithological column | литологическая колонка |
| O&G. tech. | lithological column | литологическая колонна |
| lithol. | lithological column | литологический разрез (igisheva) |
| oil | lithological composition | литологический состав (dimock) |
| geophys. | lithological composition of reservoir | литологический состав пород |
| geol. | lithological composition of reservoirs | литологический состав пород |
| geophys. | lithological contact | литологический контакт |
| O&G | lithological density log | лито-плотностный каротаж (MichaelBurov) |
| geophys. | lithological density log | литоплотностной каротаж (MichaelBurov) |
| O&G | lithological density log | лито-плотностной каротаж (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | lithological distribution | литологическое распределение |
| chem. | lithological facies | литологическая фация |
| oil | lithological factor | литологический фактор |
| geol. | lithological features | литологические черты |
| geol. | lithological features | литологические признаки |
| geol. | lithological features | литологические черты или признаки |
| O&G. tech. | lithological heterogeneity | литологическая неоднородность |
| O&G, oilfield. | lithological heterogeneity of reservoir | литологическая неоднородность коллектора |
| geol. | lithological identification | разделение пород по литотипам |
| mining. | lithological information | литологические данные (soa.iya) |
| water.res. | lithological log | литологический каротаж |
| oil | lithological log | описание литологического разреза скважины (по данным бурения) |
| oil | lithological log | диаграмма литологического разреза скважины по данным каротажа |
| cartogr. | lithological map | геологическая карта горных пород |
| goldmin. | lithological model | литологическая модель (Dictator) |
| O&G. tech. | lithological plane | литологическая поверхность |
| geol. | lithological planes | литологические поверхности |
| oil | lithological properties | фильтрационные свойства (бурового раствора) |
| oil | lithological regionalization | районирование литологии (dimock) |
| oil | lithological rock differences | литологические различия пород |
| O&G | lithological rock varieties | литологические разности пород (feyana) |
| O&G, oilfield. | lithological screened structural pool | структурно-литологическая залежь |
| geol. | lithological section | литологический разрез |
| agrochem. | lithological sequence | ряд почв по различию пород |
| agrochem. | lithological sequence | литокатена |
| oil | lithological substitution | литологическое замещение |
| O&G. tech. | lithological trap | литологическая ловушка |
| geol. | lithological variation across the trend | изменчивость пластов вкрест простирания |
| geol. | lithological varieties | литологические типы пород (MichaelBurov) |
| geol. | lithological varieties | петротипы (MichaelBurov) |
| geol. | lithological varieties | литологические разности (MichaelBurov) |
| geol. | lithological varieties | разности (MichaelBurov) |
| geol. | lithological variety | литологическая разность (kondorsky) |
| oil | lithological well profile | литологический разрез скважины |
| tech. | lithological well profile | методологический разрез скважины |
| oil | lithological zonation | литологическое районирование (dimock) |
| Makarov. | platform lithologic association | платформенная формация |
| geol. | rock lithological-filtrational type | ЛФТ (литолого-фильтрационный тип itisasecret) |
| geophys. | seismic lithological interpretation | прогнозирование геологического разреза |
| oil | structural and lithological trap | структурно-литологическая ловушка (dimock) |
