Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing list off | all forms | in specified order only
EnglishRussian
check it off someone's listпоставить галочку (Kahren.Mkrtchyan)
cross smb.'s name off the listвычеркнуть чьё-л. имя из списка
cross name off the listвычеркнуть кого-либо из списка
don't take my name off the list of entries in the contestне выключайте меня из числа состязающихся
elimination of a $200 discount off the list priceотмена скидки в 200 долларов от прейскурантной цены (A.Rezvov)
he is off the critical list nowтеперь его жизнь вне опасности
he is off the danger list nowтеперь его жизнь вне опасности
he reeled off the listон отбарабанил список
he was X'd off the listего вычеркнули из списка
it's a bit early to cross him off the listна нём ещё рано поставить крест
list offназывать один за другим (NGGM)
list offперечислять (NGGM)
on skid off skid listперечень установок на блоке и вне блока (eternalduck)
run off a list of namesотбарабанить список фамилий
scratch off a listвычеркнуть кого-либо из списка
scratch off the listвычеркнуть из списка (The stall on the Port Mann is gone, so we can scratch that one off the list. ART Vancouver)
strike a name off a listвычёркивать кого-либо из списка
strike a name off a list; to strike off a name from a listвычёркивать кого-либо из списка
strike smb.'s name off the listвычеркнуть чьё-л. имя из списков
strike off a listисключать из списка
strike off a name from a listвычёркивать кого-либо из списка
strike off the listисключить из списка (Пособие "" Tayafenix)
strike off the listвыписать
strike off the listвыписаться
strike off the listвыписывать
strike off the listоткрепиться
strike off the listоткрепляться
strike off the listснимать с учёта (Anglophile)
strike off the listвычеркнуть из списка (книги)
strike off the listоткрепить (pf of откреплять)
strike off the listвыписываться
strike off the listоткреплять
strike off the listснять с учёта (Anglophile)
take a ship off the active listвычеркнуть корабль из числа действующих
take off the listвычеркнуть кого-либо из списка
take off the listизъять кого-либо из списка
take them off the listвычеркнуть их из списка
tick off the items on a listотмечать пункты в списке
want off the listжелать не оказаться в списке
want off the listне хотеть попасть в список

Get short URL