Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Astronautics
containing
lining
|
all forms
English
Russian
active
line
строка развёртки
alcohol
line
спиртовый трубопровод
apse
line
линия апсид
apsidal
line
линия апсид
base
line
линия отсчёта
base-
line
marker circuit
цепь отметки начала отсчёта
beam central
line
равносигнальная зона луча
bleeder
line
сливной трубопровод
blue phone
line
линия телефонной связи расчёта стартового комплекса
blue phone
line
правительственная система телефонной связи
burn
line
линия включения
(двигателя)
bypass
line
перепускной трубопровод
cabin
lining
обивка кабины
calendar
line
линия даты
calendar
line
граница дат
calibration
line
калибровочная отметка
catalyst
lining
каталитическая облицовка
cement
lining
керамическое покрытие
cement
lining
керамическая футеровка
center-
line
camber
относительная вогнутость
center-
line
intake
осевой воздухозаборник
center-
line
intake
лобовой воздухозаборник
ceramic chamber
lining
теплозащитное керамическое покрытие камеры сгорания
ceramic chamber
lining
керамическая футеровка камеры сгорания
ceramic
lining
керамическое покрытие
ceramic
lining
керамическая футеровка
charging
line
линия зарядки
charging
line
зарядный трубопровод
charging
line
заправочный трубопровод
constant-velocity
line
линия постоянной скорости
control
line
трос управления
control
line
проводка управления
cutoff
line
линия выключения
(двигателя)
dark-
line
spectrum
спектр тёмных линий
dark-
line
spectrum
спектр поглощения
data
line
линия передачи данных
datum
line
строительная горизонталь
datum
line
базисная линия
dew
line
линия РЛС раннего обнаружения
discharge
line
отводящий трубопровод
drain
line
сливной трубопровод
drain
line
дренажный трубопровод
earth-moon
line
линия, соединяющая Землю с Луной
earth-satellite
line
линия Земля-спутник
electroless nickel
lining
химическое никелирование
enable
line
линия подачи сигнала открыто
enable
line
линия отпирания
equalizing
line
уравнительный трубопровод
equinoctial
line
линия равноденствия
estimated interception
line
расчётный рубеж перехвата
fire
line
filter
узкополосовой фильтр
fire
line
filter
фильтр одиночной гармоники
firing
line
направление пуска
first-
line
life
время нахождения ракеты на вооружении
first-
line
life
время нахождения на вооружении
flexural
line
ось жёсткости
flow
line
линия обтекания
Fraunhofer
line
фраунгоферова линия
front-
line
antiaircraft missile
зенитная ракета для ПВО передовых подразделений войск
front-
line
antiaircraft missile
войсковая зенитная управляемая ракета
fuel dump
line
сливной топливопровод
fuzzy spectral
line
размытая спектральная линия
gas transmission
line
газопровод
gasproof
lining
газонепроницаемая обшивка
ground supply
line
трубопровод наземного питания
ground supply
line
кабель наземного питания
handling
line
буксирный трос
handling
line
швартовочный канат
handling
line
буксирный канат
heading-
line
computer
курсовой компьютер
hinge
line
ось вращения
impact
line
граница падения частей ракеты
in-
line
arrangement
продольное расположение
in-
line
arrangement
последовательное расположение
in-
line
arrangement
осевое расположение
in-
line
booster
последовательно расположенный ускоритель
in-
line
booster
последовательно осевой ускоритель
in-
line
combustion chamber
осевая камера сгорания
in-
line
cruciform
соосное расположение
in-
line
cruciform
последовательное расположение
in-
line
equipment
совместно работающее оборудование
in-
line
readout
непосредственный отсчёт
inhibit
line
линия подачи сигнала закрыто
inhibit
line
линия запирания
inner
lining
внутренняя футеровка
inner
lining
внутренняя оболочка
inner mach
line
внутренняя линия возмущений
insulation
lining
теплоизолирующая вставка
interconnecting
line
of sight
линия станция наведения-цель
isabnormal
line
линия равных отклонений
launch control officer monitor
line
линия система передачи данных предпусковой подготовки офицеру
launch control officer monitor
line
линия передачи данных предпусковой подготовки офицеру управления
launch
line
линия схода с пусковой установки
launch
line
линия схода ракеты с пусковой установки
launch-control
line
линия связи управления пуском
launching
line
направление пуска
launching
line
линия пуска
leakage
line
дренажный трубопровод
light absorption
line
линия поглощения
line
droplet
мелкая капелька
line
error
линейное отклонение
line
error
линейная ошибка
line
of closest approach
оптимальная линия сближения
line
of fall
касательная к траектории в точке падения
line
of sight
оптическая ось прицела
line
of sight
оптическая ось прибора наведения
line
-of-sight course
трёхточечная кривая
line
-of-site geometry
геометрическая схема наведения
line
printer
строчное печатающее устройство
line
up with the runway
выходить в створ оси ВПП
long base-
line
radar
РЛС с большой базой
lunar communication back
line
линия связи Луна-Земля
mach
line
линия возмущений
mach
line
граница возмущений
mach-
line
pattern
спектр линий возмущения
manual command-
line
guidance
наведение вручную по командной радиолинии
manual command-
line
guidance
наведение ракеты вручную по командной линии
manual command-
line
guidance
наведение ракеты вручную по командной радиолинии
manual command-
line
guidance
наведение вручную по командной линии
mercury
line
ртутная линия задержки
missile center
line
продольная ось ракеты
nozzle center
line
ось сопла
nozzle
lining
сопловая вставка
off-
line
data processing
автономная обработка данных
off-
line
data reduction
автономная обработка данных
off-
line
processor
автономное устройство для обработки данных
on-
line
equipment
совместно работающее оборудование
on-
line
operation
немедленный ввод данных
oxidizer feed
line
трубопровод подачи окислителя
oxidizer
line
трубопровод окислителя
oxygen
line
кислородный трубопровод
pilot
line
головная серия
potted
line
герметизированная линия задержки
pressure
line
нагнетающий трубопровод
pressurization
line
нагнетающий трубопровод
production-
line
missile
серийная ракета
production-
line
missile
ракета, находящаяся в серийном производстве
propellant
line
топливная магистраль
quarter-chord
line
линия четвертей хорд
rammed-air
line
трубопровод динамического давления
rammed-air
line
трубка скоростного напора воздуха
range
line
линия дальности
reference
line
линия начала отсчёта углов
resultant vortex
line
результирующая вихревая нить
return
line
обратный трубопровод
scanning
line
frequency
частота строк развёртки
scanning
line
structure visibility
видность строчной структуры
semi-infinite vortex
line
полубесконечная вихревая линия
shock
line
форма скачка уплотнения
shock
line
положение скачка уплотнения
single-
line
register
линейный регистр
sky
line
линия горизонта
spacecraft-earth
line
линия, соединяющая космический аппарат с Землёй
spur
line
железнодорожная ветка
stability
line
граница устойчивости
stall
line
кривая помпажа
stall
line
граница срыва
static
line
трубка статического давления
static
line
проводка статического давления
stellar
line
направление на звезду
stellar
line
линия визирования светила
straight-
line
course
прямолинейный курс
straight vortex
line
прямолинейная вихревая нить
striction
line
линия перетяжки
strip-
line
resonator
полосковый резонатор
surge
line
граница помпажа
teardown
line
линия потока разборки
Get short URL