English | Russian |
A very small program, consisting of no more than a few hundred lines, can be implemented as a single monolithic unit | Очень небольшая программа, содержащая всего несколько сотен строк, может быть представлена одной неделимой единицей (см. "Abstraction and Specification in Program Development" by Barbara Liskov & John Guttag 1986 ssn) |
arranging lines in pages | организация строк в страницы (ssn) |
data-retrieval lines of code | строки кода, отвечающие за поиск и выборку данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
division of labor along the lines of programming languages | разделение труда по языкам программирования (при реализации проекта разработки крупномасштабного приложения Alex_Odeychuk) |
lines in 3D space | прямые в трёхмерном пространстве (ssn) |
lines of code | строки кода (= LOC; характеристика объёма программы и производительности программиста (programmer productivity ). При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т. е. учитываются ли строки комментариев и как учитывать строки, на которых записано сразу несколько операторов) ssn) |
lines of code | строки программы (= LOC; характеристика объёма программы и производительности программиста (programmer productivity ). При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т. е. учитываются ли строки комментариев и как учитывать строки, на которых записано сразу несколько операторов) ssn) |
lines of text | строки текста (ssn) |
lines that connect the states | линии, связывающие состояния (ssn) |
non-comment lines of source code | исполнимые строки исходного кода (число строк программного кода без учета комментариев ssn) |
on the lines of structured programming | в соответствии с принципами структурного программирования (Technical) |
pair programming: A software development approach whereby lines of code production and/or test of a component are written by two programmers sitting at a single computer. This implicitly means ongoing real-time code reviews are performed | парное программирование: подход к разработке программного обеспечения, при котором код (при разработке и/или тестировании) компонента пишется двумя программистами за одним компьютером. По сути это подразумевает непрекращающиеся рецензии кода (в реальном времени; см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
ratio of warnings to source lines of code | отношение количества предупреждений к количеству строк исходного кода (Alex_Odeychuk) |
region with lines slanting from southwest to northeast | область со штриховкой из верхнего левого угла в правый нижний (ssn) |
representation of lines and blocks | представление линий и блоков (ssn) |
required lines of code | обязательные строки исходного кода (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
right-justifying lines of text | выровненные строки текста (ssn) |
Source Lines of Code | количество строк кода (метрика программного обеспечения ННатальЯ) |
the improvements in software are characterized by Corbato's law, which states that the number of lines of code is the same, independent of the language used | Усовершенствования программного обеспечения характеризуются Законом Корбато, который гласит, что число строк кода остаётся неизменным независимо от используемого языка (Bob Frankston) |
when the data arrive through communications lines, the sentinel value is the last value in the data set | когда данные поступают по коммуникационной линии, контрольным значением является последнее значение в наборе данных (ssn) |