| Subject | English | Russian |
| dril. | anchor hanger joints at each end of the liner | замки якорной подвески на обоих концах хвостовика (MichaelBurov) |
| dril. | anchor hanger joints at each end of the liner | тампонажный цемент (MichaelBurov) |
| oil | casing liner hanger | подвесное устройство обсадной колонны-хвостовика |
| oil | casing liner hanger setting depth | глубина подвески обсадной колонны-хвостовика |
| O&G | delayed-action liner hanger | подвесное устройство хвостовика (с герметизацией между ним и обсадными трубами) |
| dril. | delayed-action liner hanger | подвесное устройство для хвостовика с герметизацией между ним и обсадными трубами (фирма OTIS) |
| oil | delayed-action recipro-set liner hanger | подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны |
| oil | hydraulic liner hanger | гидравлическая подвеска хвостовика (Weatherford twinkie) |
| oil | hydraulic-set liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (для глубоких и направленных скважин) |
| dril. | hydraulic-set liner hanger | подвесное устройство для хвостовика, применяемое для глубоких и направленных скважин |
| oil | inflatable liner hanger packer | пакер подвесной головки хвостовика с надувным элементом |
| O&G. tech. | inflatable liner hanger packer | надувной пакер подвески обсадной колонны-хвостовика |
| oil | key-type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (с использованием системы промывки для установки его на любой глубине в стволе скважины) |
| dril. | key-type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика, использующее систему промывки для его установки на любой глубине в стволе скважины |
| tech. | liner extension hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика |
| O&G, sakh. | liner hanger | подвеска хвостовика |
| oil | liner hanger | подвесное устройство хвостовика |
| O&G. tech. | liner hanger | подвесной хомут колонны-хвостовика |
| product. | liner hanger | подвесной хвостовик (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | liner hanger | подвесной хомут |
| oil | liner hanger | подвесное устройство для хвостовика |
| tech. | liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика |
| oil | liner hanger external casing packer | наружный трубный пакер подвески хвостовика |
| oil | liner hanger packer | пакер подвески хвостовика |
| O&G. tech. | liner hanger packer | пакер подвески колонны-хвостовика |
| tech. | liner hanger packer | пакер подвески обсадной колонны-хвостовика |
| O&G | liner hanger setting depth | глубина подвески хвостовика (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | casing liner hanger setting depth | глубина подвески обсадной колонны-хвостовики |
| O&G | liner hanger system | подвеска колонны эксплуатационных труб (Konstantin 1966) |
| O&G | liner hanger systems | система подвесок хвостовиков (Jenny1801) |
| O&G, oilfield. | liner hanger with discoupling before cementing | ПХРЦ (подвеска хвостовика с разъединением до цементирования Углов) |
| oil | L0-key type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (может быть установлено на определённой глубине в стволе скважины) |
| dril. | LO-key type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (может быть установлено на определенной глубине в стволе скважины) |
| oil | mechanical liner hanger | механическая подвеска хвостовика (Weatherford twinkie) |
| oil | mechanical-set liner hanger | механически устанавливаемая подвеска хвостовика |
| oil | multicone liner hanger | многоконусная подвеска хвостовика |
| dril. | multi-cone liner hanger | многоконусная подвеска хвостовика |
| oil | plain liner hanger | гладкая подвеска хвостовика |
| oil | plain-liner hanger | гладкая подвеска хвостовика |
| oil | plain-action liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (без герметизации между ним и обсадными трубами) |
| dril. | plain-action liner hanger | подвесное устройство для хвостовика без герметизации между ним и обсадными трубами (фирма OTIS) |
| oil | plain-type liner hanger system | простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами) |
| dril. | plain-type liner hanger system | простая подвеска колонны эксплуатационных труб (используется в случаях, когда не требуется герметизации между подвеской и обсадными трубами) |
| tech. | reciprocation-set liner hanger | устанавливаемая возвратно-поступательным движением |
| oil | reciprocation-set liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным движением |
| tech. | reciprocation-set liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика |
| oil | reciprocation-setting liner hanger | подвеска хвостовика, устанавливаемая вращательно-поступательным перемещением колонны |
| dril. | reciprocation-setting type liner hanger | подвеска хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным перемещением колонны |
| Makarov. | recipro-set liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным движением |
| oil | regular-action liner hanger | подвесное устройство для хвостовика механического типа (в котором пакеры устанавливаются одновременно с плашками) |
| dril. | regular-action liner hanger | подвесное устройство для хвостовика механического типа, в котором пакеры устанавливаются одновременно с плашками |
| oil | rotating liner hanger | вращающаяся подвеска хвостовика |
| O&G. tech. | roto-set liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика, устанавливаемая вращением |
| O&G | roto-set liner hanger | подвеска хвостовика, устанавливаемая вращением |
| O&G, oilfield. | roto-set liner hanger | устанавливаемая вращением подвеска обсадной колонны-хвостовика |
| dril. | roto-set liner hanger | устанавливаемая вращением |
| dril. | roto-set liner hanger | подвеска хвостовика |
| tech. | roto-set liner hanger | подвеска обсадной колонны-хвостовика |
| oil | tandem-cone liner hanger | многоконусная подвеска хвостовика |
| oil | top of liner hanger | верх подвески хвостовика |
| O&G | uncemented liner hanger | ПХН, подвеска хвостовика нецементируемая (kavksopilge) |
