Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Terms
containing
line up to
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
railw.
cross over from up to down line
вытяжной путь для сортировки вагонов
Makarov.
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
Makarov.
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
shipb.
draught up to the summer load line
осадка по летнюю грузовую марку
(
Himera
)
rhetor.
it's actually not that hard for us to line up schedules
в действительности нам не так уж и сложно согласовать графики работы
(Daily Mail
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
line pipes up end-to-end
укладывать трубы в нитку
oil
line up according to height
ранжировать
O&G, sakh.
line up to
присоединять
tech.
lined up to
the primary reference line
привязанный к основной опорной линии
(
MichaelBurov
)
tech.
lined up to
the primary reference line
привязанный к основной линии отсчёта
(
MichaelBurov
)
tech.
lined up to
the reference line
привязанный к опорной линии
(
MichaelBurov
)
tech.
lined up to
the reference line
привязанный к линии отсчёта
(
MichaelBurov
)
construct.
Mounting jigs are used to line up the holes
для окончательного совмещения отверстий применяются оправки
mil.
order to line up
построить
(солдат:
The corporal ordered the platoon to line up in rows of six. • He ordered his men to line up single file and start marching.
4uzhoj
)
transp.
programmable valve with line-to-valve-connection and 1″ BSP
British standard pipe taper thread
Gas female for up to 8 separate openings and 8 separate closings per day
программируемый клапан с прямым подсоединением к линии газопровода и 1″ BSP внутренней резьбой для 8 отдельных открытий и 8 отдельных закрытий каждый день
avia.
Roger, cleared to line up
Понял, разрешён исполнительный
(типовое сообщение по связи; старт)
Makarov.
send a report up to the line
доложить по начальству
Makarov.
take up a word to the previous line
перенести слово на предыдущую строчку
Makarov.
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
Makarov.
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
gen.
the washing was hung up on a line to dry
бельё развесили на верёвке для сушки
softw.
up-to-date on-line training material
учебные материалы о современной версии системы, размещённые в интернете
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
