Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
line of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a plot of y as a function of x yields a straight line
график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
across-the-line starting of motor
прямой пуск двигателя
air
line of
communications
воздушная линия связи
angle of run of the water line
угол выхода ватерлинии
application of the straight-line flow method
внедрение поточного метода
associative processing of line drawings
ассоциативная система обработки графической информации
beyond
line-of
-sight system
система загоризонтной связи
bottom
line of
teeth
линия основания зубьев
(шестерни)
bottom of a line
нижняя граница строки
cable termination device of line plant of railway transportation
оконечное кабельное устройство линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта
(
ROGER YOUNG
)
calculated
line of
resistance
расчётная подводящая сопротивления
celestial
line of
position
астрономическая линия положения
centre
line of
aerial photograph
главная горизонталь аэроснимка
centre
line of
bar
ось стержня
clogging of pipe-line external screens
забивание наружных сеток на трубопроводах
(
Maeldune
)
command to
line-of
-sight guidance
командное наведение по линии визирования
disk of drive line
диск сочленения ведущего вала
(гибкого)
division of a straight line
деление отрезка
electric
lines of
force
электрические силовые линии
electric
lines of
force
силовые линии электрического поля
electrostatic
line of
force
линия электрического поля
end-of-line
конца линии
(как определение, например::
end-of-line mixer – смеситель конца линии
)
end-of-line delimiter
ограничитель конца строки
(в системе телетекста
I. Havkin
)
end-of-line indicator
указатель окончания строки
(в пишущей машине)
end-of-line opacimeter
дымомер, измеряющий оптическую плотность выхлопных газов непосредственно за трактом выпуска
end-of-line test
испытание при сходе с конвейера
(
Andrey Truhachev
)
energy per unit of line
линейная энергия
(
MichaelBurov
)
extended
line-of
-sight
с увеличенной дальностью прямой видимости
face
line of
teeth
линия вершин зубьев
factory end-of-line test
приёмочные заводские испытания
fixed
line of
sight
постоянная линия визирования
freezing of the
line of
force
фиксация силовой линии
horizontal plane through
line of
fire
горизонтальная плоскость стрельбы
indentation of the coast line
изрезанность береговой линии
intensity of a spectral line
интенсивность спектральной линии
joint
line of
pattern
линия разъёма модели
laying-out of line
разбивка пути
line density of electrons
линейная плотность электронов
line of
a vector
векторная линия
line of
action
линия действия силы
line of
action
силовая подводящая
line of
action
порядок выполнения процедуры
(
Andrey Truhachev
)
line of
active faces
линия действующих забоев
line of
bearing
линия воздушного пеленга
line of
bearings
линия равных пеленгов самолёта
line of
bubbles
строчка
(дефект каландрованной резины)
line of
centres
центровая линия
line of
collimation
визирная ось
line of
communication
линия связи
line of
constant slope
линия откоса
line of
contact
полоса контакта
line of
contact
линия зацепления
line of
demarcation
граница раздела
line of
dents
линия впадин
(шестерни)
line of
departure
линия отправки
(сообщений)
line of
down anchors
низовая якорная линия
line of
downstream anchors
низовая якорная линия
line of
electrostatic induction
линия электростатической индукции
line of
encounter
линия встречи
line of
engagement
линия зацепления
line of
equal differences in distance
линия равных разностей расстояний
line of
equal elevation
линия равных высот
line of
explosive
огневая цепь взрыва
line of
failure
линия разрыва
line of
fire
зона действия
(
Ася Кудрявцева
)
line of
fire
индекс-указатель направления стрельбы
line of
flux
линия потока
line of
flux
линия силового поля
(электрического, магнитного, гравитационного)
line of
force
силовая подводящая
line of
fracture
линия обрушения
(разрушения)
line of
fracture
линия излома
line of
fusion
линия наплавки
line of
integration
путь интегрирования
line of
joint
стыковая плоскость
line of
joint
плоскость стыка
line of
joint
плоскость смыкания
line of
latitude
линия широты
line of
levels
нивелируемая линия
line of
levels
нивелирный ход
line of
magnetic flux
магнитная силовая линия
line of
magnetic force
магнитная силовая линия
line of
magnetic force
силовая линия
line of
maximum inclination
линия наибольшего ската
line of
measurement
измерительная линия
line of
percolation
линия инфильтрации
line of
position
линия положения
line of
positioning
линия положения
line of
precision
линия степеней точности
line of
pressure
линия давления
line of
propagation
линия распространения
line of
regression
линия регрессии
line of
reserved faces
линия запасных забоев
line of
rivets
ряд заклёпок
line of
rolling contact
линия качения
line of
seniority
очерёдность
(старшинство)
line of
shafting
линия вала
line of
sight
в пределах прямой видимости
line of
sight
визирная ось
line of
sight
линия прямой видимости
line of
sight
линия зрения
line of
sight correction
коррекция по линии визирования
line of
solidification
кривая затвердеваний
line of
striction
линия сжатия
line of
thrust
линия давления
line of
thrust
линия распора
(арки)
line of
thrust
линия действия равнодействующей бокового давления грунта
(в подпорной стене)
line of
upper anchors
верховая якорная линия
line of
utility
линия от энергосистемы
(источник энергоснабжения)
line of
vector
векторная линия
line of
weakness
линия наименьшего сопротивления
line of
weld
линия шва
line-of
-force density
плотность силовых линий
line-of
-sight
в пределах прямой видимости
(о распространении радиоволн)
line-of
-sight channel
ствол РРЛ
line-of
-sight channel
радиорелейный канал
line-of
-sight communication
связь в пределах прямой видимости
line-of
-sight control
управление по линии визирования
line-of
-sight correction
коррекция по линии визирования
line-of
-sight coverage
зона прямой видимости
line-of
-sight distance
расстояние прямого видения
line-of
-sight distance
дальность прямой видимости
line-of
-sight link
линия связи, работающая в пределах прямой видимости
line-of
-sight method of guidance
метод трёх точек
line-of
-sight path
радиорелейная трасса
line-of
-sight path
траектория вдоль линии визирования
line-of
-sight propagation
распространение в пределах прямой видимости
(радиоволн)
line-of
-sight radio-wave propagation
распространение радиоволн в пределах прямой видимости
line-of
-sight range
дальность прямой видимости
line-of
-sight rate
скорость изменения линии визирования
line-of
-sight region
зона прямой видимости
line-of
-sight repeater
радиорелейная ретрансляционная станция
line-of
-sight RRL
радиорелейная подводящая прямой видимости
line-of
-sight transmission
передача в зоне прямой видимости
line-of
-sight view
визирование
lines of
force
силовые линии
loran
line of
position
линия равных разностей расстояний
magnetic
line of
flux
магнитная силовая линия
magnetic
lines of
force
силовые линии магнитного поля
magnetic
lines of
force
магнитные силовые линии
main
line of
resistance
основная линия сопротивления
origination of TW mode in a line
возникновение режима бегущей волны в линии
out of
line of
sight
за пределами линии прямой видимости
out-of-line coding
часть программы, находящаяся вне основной программы
out-of-service line
неработающая линия
part of line
ветвь
грузового
каната
(крана
Enote
)
parting
line of
a mold
разъём формы
parting
line of
pattern
линия разъёма модели
parts of line
кратность полиспаста
(rope; в характеристиках крана
Sluvik
)
pegging-out of line
разбивка линии
piercing point of a line
точка пересечения линии с поверхностью
pitch
line of
a groove
центровая подводящая ручья
(калибра)
pitch
line of
groove
осевая линия ручья
(калибра)
pitch
line of
groove
центровая линия ручья
pitch
line of
groove
средняя линия
polarity of a line
полярность линии
(постоянного тока)
polarity of line
полярность линии
(постоянного тока)
possession of the line
"окно" в графике движения поездов
(
Diana7
)
radar
line of
sight
линия прямой видимости РЛС
radar
line of
sight
радиолокационная видимость
radar without
line of
sight
обнаружение целей за пределами прямой видимости
radio-optical
line of
distance
радиооптический радиус действия
radio-optical
line of
distance
предел прямой видимости
ranging of a line
вешение линии
rhythm of flow line
ритм потока
rise of the floor line
уклон дна дока
section of line
участок цепи
section of line
участок линии
segment of a broken line
звено ломаной
segment of broken line
звено ломаной
semiactive command to
line-of
-sight guidance
полуактивное командное наведение по линии визирования
star
line-of
-sight
линия визирования звезды
subscriber
line of
railway telecommunication network
абонентская линия сети железнодорожной электросвязи
(
ROGER YOUNG
)
top
line of
action
линия зацепления головок
top-of-the-line
предельный
top-of-the-line
наивысший
trace of line
след линии
tripping of faulted line
отключение повреждённой линии
vertical plane through
line of
fire
вертикальная плоскость стрельбы
weight of a line
толщина чертёжной линии
width of a line
толщина чертёжной линии
Wiswesser line notation of formula
система Висвессера для линейного обозначения формул химических соединений
Get short URL
