| Subject | English | Russian |
| mil. | column formation with platoons in line | шеренга взводных колонн |
| Gruzovik, soviet. | dispersed formation in line | расчленённый строй в линию |
| mil. | formation break-off line | рубеж роспуска |
| mil. | formation in line | построение походного порядка, развёрнутого по фронту |
| mil. | formation in line | построение боевого порядка, развёрнутого по фронту |
| construct. | formation line | проектная линия (дороги) |
| geol. | formation lines | плоскости напластования |
| media. | in-line formation | копланарное расположение электронных прожекторов (в трёхпрожекторных кинескопах) |
| avia. | line abreast formation | строй "фронт" |
| mil. | line abreast formation | построение в линию |
| mil., nautic. | line abreast formation | строй в линию (при высадке десанта) |
| avia. | line abreast formation | боевой порядок "фронт" |
| mil. | line ambush formation | линейный боевой порядок в засаде |
| avia. | line astern formation | строй "колонна поодиночке" |
| avia. | line astern formation | боевой порядок "колонна поодиночке" |
| mil. | line formation | построение в линию |
| astr. | line formation | образование линий |
| polygr. | line formation | формирование строки |
| mil., arm.veh. | line formation | линейное построение |
| mil., arm.veh. | line formation | линейный порядок |
| mil., arm.veh. | line formation | линейный строй |
| mil., arm.veh. | line formation | боевой порядок в линию |
| mil. | line formation | боевой порядок в один эшелон |
| sport. | line formation | построение в колонны |
| mil. | loose-line abreast formation | расчленённый строй в линию |
| Gruzovik, mil. | single-line formation | простой строй |
| O&G, oilfield. | wire-line formation test | опробование испытателем пластов на кабеле |
| O&G, oilfield. | wire-line formation testing | опробование испытателем пластов на кабеле |
| tech. | wire-line formation testing | опробование пластов приборами на кабеле |
