Subject | English | Russian |
sport. | get limbered up | размяться |
Gruzovik | limber up | выламывать (impf of выломать, выломить) |
gen. | limber up | выламываться |
Gruzovik | limber up | выломить |
gen. | limber up | выломаться |
Gruzovik | limber up | выломать |
gen. | limber up | выломиться |
Makarov. | limber up | делать гибким |
Makarov. | limber up | становиться подвижным |
inf., sport. | limber up | поразмяться |
inf. | limber up | промяться |
inf. | limber up | разойтись |
Gruzovik, inf. | limber up in walking | расходиться |
Gruzovik, inf. | limber up | пробе́гаться |
sport. | limber up | делать разминку |
Gruzovik, sport. | limber up | разминаться (impf of размяться) |
Gruzovik, mil. | limber up | взять на передки |
Gruzovik, mil. | limber up | брать на передки |
mil. | limber up | подтянуться (MichaelBurov) |
mil., artil. | limber up | прицеплять к тягачу (Andrey Truhachev) |
mil., artil. | limber up | брать на передок (орудие academic.ru Andrey Truhachev) |
sport. | limber up | разминаться |
inf. | limber up | расходиться |
inf. | limber up | разломаться |
Gruzovik, inf. | limber up | проминаться (impf of промяться) |
Makarov. | limber up | делаться гибким |
Makarov. | limber up | становиться гибким |
gen. | limber up | размяться (GeorgeK) |
Gruzovik, sport. | limber up a little | поразмяться |
gen. | limber up leg | упражнять ногу |
Gruzovik | limbering up | проминка |
gen. | limbering up | промин |
gen. | limbering up | разминка |
Gruzovik | limbering up | промин (= проминка) |
sport. | limbering-up | разминающийся |
sport. | limbering-up | разминка |
mil. | limbering-up hook | хоботовая скоба (лафета) |
mil., artil. | limbering-up hook | хоботовая скоба лафета |
mil. | limbering-up hook | поручень хобота лафета |
sport. | limber-up | разминаться |
Makarov. | the team spends half an hour limbering up before each game | перед каждой игрой команда тратит полчаса на разминку |