 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | lightning location and protection system | система защиты от молнии и определения её местоположения |
| comp. | lightning location and protection system | система защиты от молнии и определения местоположения |
| insur. | lightning protection system | система защиты от молнии |
| nucl.pow. | lightning protection system | СМЗ (система молниезащиты Boris54) |
| telecom. | lightning protection system | молниезащитная система |
| tech. | lightning protection system | система молниезащиты |
| gen. | lightning protection system | грозозащита (A lightning protection system is a system designed to protect a structure from damage due to lightning strikes by intercepting such strikes and safely passing their extremely high voltage currents to "ground". Most lightning protection systems include a network of lightning rods, metal conductors, and ground electrodes designed to provide a low resistance path to ground for potential strikes. wiki Alexander Demidov) |
| nat.res. | tower lightning protection system | башенная грозозащитная система |