 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | lift the curtain | приподнять завесу |
| fig. | lift the curtain | приподнять завесу (над чем-либо) |
| gen. | lift the curtain | поднять занавес |
| Makarov. | lift the curtain of secrecy | приподнять завесу тайны |
| Makarov. | lift the curtain over something | приподнять завесу над (чем-либо) |
| gen. | lift the curtain over | приподнять завесу над (чем-либо) |