 |
| English | Russian |
| first rank lien | право удержания первого разряда |
| international lien | международное право удержания |
| lien assignment | уступка залогового права |
| lien clause | оговорка о праве удержания (напр. судна) |
| lien extinction | аннулирование залогового права |
| lien on ship or cargo for freight | право удержания судна или груза в обеспечение получения фрахта |
| lien transfer | передача залогового права |
| mariner's lien | залоговое право моряка на груз (в обеспечение получения заработной платы) |
| mariner's lien | залоговое право моряка на судно (в обеспечение получения заработной платы) |
| salvage lien | право спасателя на удержание спасённого имущества (в обеспечение получения вознаграждения за спасание) |
| second rank lien | право спасателя на удержание второго разряда |