DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing level | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic tide level recording gaugeсамописец уровня моря
automatic water level recording gaugeсамописец уровня воды
boiler water level indicatorуказатель уровня воды в котле
capacitance level indicatorёмкостный указатель уровня
conductivity level indicatorуказатель уровня, работающий на принципе измерения электропроводности жидкости
conductivity level indicatorуказатель уровня на принципе измерения электропроводности жидкости
constant signal level contourкривая постоянного уровня сигналов
displacer level gaugeвесовой указатель уровня
displacer level gaugeводоизмещающий указатель уровня
electrical variable-resistance level gaugeпотенциометрический указатель уровня
feed-water level regulationрегулирование уровня питательной воды
float level gaugeпоплавковый указатель уровня
float type tank level measurement systemпоплавковая система замера груза (MichaelBurov)
float type tank level measurement systemпоплавковая система замера уровня груза (MichaelBurov)
glass-tube level gaugeводомерное стекло
high-level depressionвысотная депрессия (I. Havkin)
high-level dose rate detectorдозиметр высокого уровня радиации
high level fixed bridgeвысоководный мост
high level fixed bridgeмост высокого уровня
high level of noise or vibrationвысокий уровень шума или вибрации (Johnny Bravo)
high-level waste disposal systemсистема обработки и удаления радиоактивных отходов
high water level markотметка уровня полной воды
hydrostatic tank level measurement systemгидростатическая система замера уровня груза (MichaelBurov)
integrating sound level meterкомплексный измеритель уровня звука (Johnny Bravo)
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on board ShipsМеждународный кодекс безопасной перевозки облучённого ядерного топлива, плутония и радиоактивных отходов высокого уровня активности в упаковке на судах (Кодекс INF xltr)
level above seaвысота над уровнем моря
level after dredgingуровень после дноуглубления (Johnny Bravo)
level after dredgingуровень после углубления (Johnny Bravo)
level angleугол наклона относительно основной плоскости
level armплечо рычага
level arm of stabilityплечо статической остойчивости
level arm of statical stabilityплечо статической остойчивости
level axisось уровня
level before dredgingуровень до углубления (Johnny Bravo)
level correctionпоправка уровня
level floatпоплавковый указатель уровня
level floatпоплавковый указатель
level gaugeуровенный пост
level gaugeуровнемер (Alexander Demidov)
level instrumentнивелир
level-keel draftосадка на ровный киль
level-keel draughtосадна на ровный киль
level-keel draughtосадка на ровный киль
level lineватерлиния
level linesватерлинии, расположенные выше КВЛ (на теоретическом чертеже корабля)
level linesватерлинии выше КВЛ
level-luffing craneкран с горизонтальным перемещением груза при изменении вылета стрелы
level netнивелирная сеть
level recorderсамопишущий указатель уровня
level regulatorрегулятор уровня
level relayреле уровня
level spheroidземной сфероид
level stopperкулачковый стопор якорной цепи
level stopperстопор Легофа
level structureповерхность уровня
level tankдифферентная цистерна
level trimнулевой дифферент (AVLS)
level windтросоукладчик (лебёдки Val_Ships)
level winderтросоукладчик (лебёдки Val_Ships)
liquid level indicatorуказатель уровня жидкости
liquid level regulatorрегулятор уровня жидкости
low-level alarmсигнализатор аварийного понижения уровня воды (в котле)
low-level cutoutавтоматический выключатель по нижнему уровню (воды в котле)
low-level dose rate detectorдозиметр низкого уровня радиации
low-level lightingночное освещение
low-level lighting systemсистема ночного освещения
low-level liquid waste disposal systemсистема обработки и удаления слабоактивных жидких отходов
low-level missileнизколетающая ракета
low tide level line markотметка уровня малой воды
low-noise-level engineмалошумный двигатель
low-noise-level motorмалошумный двигатель
manometric level indicatorманометрический указатель уровня
mast level indicatorуказатель подъёма выдвижного устройства
mean level tideсредний уровень прилива
minimum level water standминимальный уровень стояния воды (при отливе)
noise-level meterизмеритель интенсивности шума
on level keelна ровном киле
pneumatic level gaugeпневматический указатель уровня
power level indicatorуказатель уровня мощности
radiation level indicatorиндикатор уровня излучения
radiometric tank level measurement systemрадиометрическая система замера уровня груза (MichaelBurov)
remote water level indicatorдистанционный указатель уровня
remote water level indicatorсниженный указатель уровня воды (в котле)
safety level of supplyминимальная норма снабжения
safety level of supplyминимальный запас материальных средств
sea level datumсредний многолетний уровень (моря)
sea-level datumсредний многолетний уровень моря
sea-level datumнуль глубин
sea level fluctuationsколебания уровня моря
sea level surfaceповерхность уровня моря
single-level steam turbineодноярусная паротурбинная установка
sonic remote level gaugeакустический дистанционный указатель уровня
sonic remote level rangeакустический дистанционный указатель уровня
sound-level meterизмеритель интенсивности шума
spirit level sextantсекстан со спиртовым уровнем
tank level controlконтроль уровня в цистернах
tank level indicatorуказатель уровня жидкости в цистерне
tank level indicator systemсистема указателей уровня жидкости в цистернах
tank water level measurementзамер воды в танках (MichaelBurov)
three-level submarineтрёхъярусная подводная лодка
tide level gaugeсамописец уровня моря
top-level requirementsоперативно-тактическое задание
top level specificationsтактико-техническое задание
two-level deckhouseдвухъярусная рубка
two-level drydockсухой док со стапельными местами на двух уровнях
two-level submarineдвухъярусная подводная лодка
upper-level depressionвысотная депрессия (I. Havkin)
water level alarmуказатель горизонта воды (вк)
water level alarmуказатель уровня воды (в котле)
water level alarmсигнализатор уровня воды (в котле)
water level amplitudeамплитуда уровней
water level detectorуказатель уровня воды
water-level floatпоплавковый указатель уровня воды
water level gaugeуказатель уровня воды
water-level indicating systemсистема указателей уровня воды
water-level indication systemсистема указателей уровня воды
water level indicatorводомерное стекло
water level indicatorуказатель уровня воды
water level indicatorводоуказатель
water level indicatorводоуказательный прибор
water-level measuring postводомерный пост
water-level recorderсамописец уровня воды
water level reduction of soundingsвведение поправки к измеренным глубинам на уровень воды
water level sensorуказатель уровня воды
water level sensorдатчик указателя уровня воды
water level stationуровенный пост