DictionaryForumContacts

   English
Terms containing leisure time | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.he devotes all his leisure time to readingон посвящает всё своё свободное время чтению
gen.I could do with more leisure timeя могу справиться с большим количеством свободного времени
Makarov.I should know better than to read academic journals in my leisure timeмне следует поостеречься и не читать научные журналы в свободное время
gen.if you want things done, call a busy man-the man of leisure has no timeесли нужна помощь, обращайся к занятому человеку: у лентяя никогда не находится времени
gen.lack of leisure timeнедосуг (ABelonogov)
gen.leisure timeдосужее время
construct.leisure timeвнерабочее время
Gruzovik, inf.leisure timeдосужее время
environ.leisure timeвремя отдыха (Time free from work or other duties; spare time; Время, не занятое работой или выполнением другим обязанностей)
gen.leisure timeотдых (свободное время Alex Lilo)
lawleisure timeдосуг
tech.leisure timeвремя отдыха
gen.leisure timeсвободное время
construct.leisure time activitiesотдых
gen.leisure time activitiesзанятия в свободное время (Andrey Truhachev)
gen.leisure time activitiesпровождение свободного времени (Andrey Truhachev)
gen.leisure time activityвид деятельности для отдыха
R&D.leisure time deprivationнедостаток свободного времени (This study aims to reveal the micro and macro sociological foundations of leisure time deprivation while making sense of leisure time deprivation. researchgate.net mikhailbushin)
med.leisure time exertionфизическая нагрузка в свободное время
gen.leisure-timeвнеслужебный
adv.leisure-time activitiesпроведение досуга
adv.leisure-time activitiesзанятия на досуге
adv.leisure-time activitiesдосуг
avia., med.leisure-time activityактивность в период досуга
econ.leisure-time activityдеятельность в свободное от работы время
construct.leisure-time entertainmentаттракцион
econ.leisure-time industriesотрасли, производящие товары для досуга
econ.leisure-time productsтовары, предназначенные для обслуживания досуга потребителя
libr.leisure-time readingразвлекательное чтение
libr.leisure-time readingчтение на досуге
Makarov.make incursions upon someone's leisure timeотнимать у кого-либо свободное время
gen.make incursions upon leisure timeотнимать у кого-либо свободное время
gen.organization of leisure timeорганизация досуга (Anthony8)
gen.organize one's leisure timeорганизовать досуг (Andrey Truhachev)
Makarov.she devotes all her leisure time to tennisона посвящает всё своё свободное время теннису
psychol.spend less time on leisureтратить меньше времени на отдых (Alex_Odeychuk)
ed.spending one's leisure timeпроведение досуга
ed.spending one's leisure timeвремяпровождение (на досуге)
environ.use of leisure timeиспользование досуга (Making use of free time to carry out recreational activities; Использование свободного времени для отдыха)
Makarov.use of leisure timeиспользование свободного времени (досуга)
gen.working and leisure timeрабочее время и время отдыха (Alexander Demidov)