DictionaryForumContacts

   English
Terms containing legal company | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawcompany's legal statusправовое положение общества (makwaft)
avia.in the provision of the services as a whole the Handling Company agrees to comply with all applicable IATA, ICAO, EU-OPS and/or other local or international legal regulationsпри предоставлении услуг в совокупности Обслуживающая Компания соглашается соответствовать всем применимым ИАТА, ИКАО, ЕС, и/или другим местным или международно-правовым регулированиям
SAP.fin.legal companyюридически самостоятельная единица
lawlegal company nameюридическое наименование компании (Please specify the Legal Company Name. Translation.kid)
fin.legal constitution of the companyправовое устройство акционерной компании
busin.legal status of the companyправовой статус общества (Johnny Bravo)
lawshall affirm the company to any binding legal contractвправе подписывать от имени компании любые договора (Andy)
lawshift the company's legal homeизменить юридический адрес коммерческой организации (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.the company is engaged in a legal dispute with a group of customersкомпания занимается судебной тяжбой с группой заказчиков
avia.the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amountОбслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы