left- over – phrases

Terms for subject General containing left- over | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be left without a roof over one's head	остаться без крова
be left without a roof over one’s head	остаться без крова
fifty dollars are left over this month	пятьдесят долларов осталось в этом месяце
go over the left shoulder	пойти прахом
go over the left shoulder	пойти вкривь и вкось
he moved over to the left	он пересел левее
he moved over to the left	он перешёл левее
he moved over to the left	он перешёл налево
he moved over to the left	он пересел налево
he moved over to the left	он передвинулся левее
he moved over to the left	он передвинулся налево
he prowled me over carefully with his left hand	левой рукой он тщательно ощупывал меня (в поисках оружия, денег и т. п.)
if there are any goods left over from the sale	если от распродажи останутся какие-л.о товары
it will suit you perfectly well. – Over the left!	это вам очень подойдёт. – Скажете тоже!
leave over	отложить
leave over	откладывать (что-либо)
leave over	откладывать
leave over food	откладывать еду про запас
leave trash all over	замусорить
left-over	пережиток
left-over medicine	лекарство с истёкшим сроком давности (Millie)
left-over medicine	старое лекарство (Millie)
that matter can be left over	это дело не срочное
when they had worked him over for some minutes, they left him for dead, and escaped	после того как они несколько минут его жестоко избивали, они решили, что он мёртв, и смылись
you may keep what is left over	можете взять себе то, что осталось
you will keep what is left over	оставьте себе, что осталось (о сдаче, о продуктах и т. п.)

Get short URL