| English | Russian |
| I'll leave word at your house | я зайду известить вас об этом |
| leave out a word | выпускать слово (a name, the title, the details, part of a letter, etc., и т.д.) |
| leave out a word | пропускать слово (a name, the title, the details, part of a letter, etc., и т.д.) |
| leave the final word with | оставлять последнее слово за (Dias) |
| leave without a word | уходить, не сказав ни слова (A1_Almaty) |
| leave without a word | уходить молча (A1_Almaty) |
| leave word | передать (записку, поручение, сообщение кому-либо-for) |
| leave word | оставить |
| leave word for | оставить кому-л. сообщение (sb.) |
| leave word for | велеть передать (что; кому-либо) |
| leave word for | велеть передать (someone – кому-либо что-либо) |
| leave word for | велеть передать (кому-либо, что) |
| leave word with | оставлять у кого-л. инструкции (smb.) |
| leave word with | оставлять у кого-л. указания (smb.) |
| please leave word for me at the office | пожалуйста, оставьте мне записку в канцелярии |
