 |
| Subject | English | Russian |
| law | leave schedule | график отпусков |
| manag. | leave schedule | план отпуска (kee46) |
| manag. | leave schedule | схема отпуска (определённая схема предоставления отпусков; напр., определённая система расчёта дней для отпуска по болезни, система прерывающихся отпусков и т. п. kee46) |
| manag. | leave schedule | график отпуска (kee46) |
| gen. | leave schedule | схема отпусков (график, отражающий периоды, на которые у отдельных работников запланированы отпуска; составляется работодателем с учётом пожеланий работников; обычно охватывает один год kee46) |
| gen. | open-leave schedule | свободный график |