Subject | English | Russian |
busin. | lease back | продавать с условием получить обратно в аренду |
econ. | lease-back | продажа оборудования с получением его обратно в аренду |
econ. | lease-back arrangement | договор о продаже фермы с условием последующего получения её в аренду (of sold farm) |
bank. | sale and lease back | возвратный лизинг (тж. обратный лизинг 'More) |
bank. | sale and lease-back | обратный лизинг (лизинговая компания покупает предмет лизинга у клиента, которому сразу же предоставляет услуги лизинга на этот же предмет Waldis) |
invest. | sale and lease-back | продажа и обратная аренда |
law, ADR | sale and lease-back arrangement | соглашение о продаже с последующим лизингом |
econ. | sale-lease back | продажа недвижимости с сохранением за бывшим владельцем прав арендатора (Maxim Prokofiev) |