DictionaryForumContacts

   English
Terms containing lead a dance | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.lead a danceмучить (кого-либо)
Makarov.lead someone a danceзаставить кого-либо помучиться
gen.lead smb. a pretty danceводить кого-л. за нос
Makarov.lead someone a danceпоманежить (кого-либо)
Makarov.lead someone a danceповодить за нос
gen.lead sb. a danceпоставить кого-л. в затруднительное положение
gen.lead sb. a danceпоставить кого-л. в ложное положение
gen.lead sb. a danceподложить свинью
gen.lead sb. a danceзаставить помучиться
gen.lead sb. a danceвпутывать кого-л. в разные истории
gen.lead sb. a danceводить кого-л. за нос
gen.lead smb. a pretty danceзаставлять кого-л. мучиться
gen.lead someone a danceморочить голову
gen.lead a danceводить кого-либо за нос
gen.lead sb. a danceпоставить кого-л. в неловкое положение
Makarov.lead a danceманежить (кого-либо)
gen.lead a fine danceпоманежить (кого-либо)
Makarov., fig.lead someone a fine danceзаставить кого-либо поплясать
Makarov.lead someone a fine danceпоманежить (кого-либо)
Makarov.lead someone a fine danceзаставить (поплясать; кого-либо)
gen.lead a fine danceзаставить (кого-либо, поплясать)
Makarov.lead someone a merry danceзаставить кого-либо помучиться
Makarov.lead someone a merry danceводить кого-либо за нос
gen.lead a merry danceзаставить попотеть (to cause someone a lot of trouble, especially by getting them to do a lot of things that are not necessary 4uzhoj)
austral., slanglead someone a merry danceразочаровать
austral., slanglead someone a merry danceрасстроить (сменой настроения, намерений и т.п.; кого-либо)
gen.lead a merry danceсм. lead a dance (4uzhoj)
Makarov., fig.lead someone a pretty danceзаставить кого-либо поплясать
Makarov.lead a pretty danceмучить (кого-либо)
gen.lead sb. a pretty danceвпутывать кого-л. в разные истории
Makarov.lead someone a pretty danceзаставить (поплясать; кого-либо)
Makarov.lead a pretty danceводить кого-либо за нос
Makarov.lead someone a pretty danceпоманежить (кого-либо)
gen.lead sb. a pretty danceпоставить кого-л. в затруднительное положение
gen.lead sb. a pretty danceподложить свинью
gen.lead sb. a pretty danceзаставить помучиться
gen.lead sb. a pretty danceводить кого-л. за нос
Makarov.lead someone a pretty danceзаставить кого-либо помучиться
gen.lead sb. a pretty danceпоставить кого-л. в ложное положение
gen.lead sb. a pretty danceпоставить кого-л. в неловкое положение
Makarov.lead a pretty danceманежить (кого-либо)
inf.lead in a pretty danceводить кого-либо за нос
inf.lead in a pretty danceзаставить помучиться
gen.lead off a danceоткрывать бал
gen.lead one a danceзаставить кого-л. пробежаться понапрасну
gen.lead out a lady to a danceвести даму в танце
proverblead somebody a danceвкручивать баки
proverblead somebody a danceвтирать очки (кому-либо)
proverblead somebody a danceморочить голову (кому-либо)
proverblead somebody a danceзаговаривать зубы
proverblead somebody a danceобводить кого-либо вокруг пальца
proverblead somebody a danceпускать пыль в глаза
gen.lead somebody a danceзаставлять кого-либо мучиться
gen.lead somebody a danceповодить за нос
gen.lead somebody a danceманежить (кого-либо)
gen.lead somebody a danceпоманежить (кого-либо)
gen.lead somebody a danceводить за нос
gen.lead somebody a danceзаставить кого-либо помучиться
gen.lead somebody a pretty danceводить за нос
gen.lead somebody a pretty danceпоманежить (кого-либо)
gen.lead somebody a pretty danceманежить (кого-либо)
gen.lead somebody a pretty danceзаставлять кого-либо мучиться
gen.lead somebody a pretty danceповодить за нос
gen.lead somebody a pretty danceзаставить кого-либо помучиться
idiom.the numbers lead a danceчисла кружатся странным вальсом
idiom.the numbers lead a danceчисла водят странный хоровод
idiom.the numbers lead a danceколонки чисел водят за нос