 |
| English | Russian |
| lay down on the job | работать с прохладцей |
| lay down on the job | работать медленно |
| lay put it on the line | передавать |
| lay put it on the line | платить деньги |
| lay put it on the line | расплачиваться |
| lay put it on the line | сообщать факты |
| lay put it on the line | подтверждать фактами |
| lay put it on the line | давать показания |
| lay put it on the line | говорить честно |
| lay on | высказать точку зрения |
| lay on | высказать идею |
| lay one on | ударить (a person) |
| lay one on | вмазать (a person) |
| lay a heavy trip on | смущать или поражать (someone – кого-либо Interex) |
| lay a heavy trip on | критиковать (someone – кого-либо Interex) |