 |
| English | Russian |
| as a matter of law | по закону (Пример: "Many jurisdictions find that an insurer cannot be responsible as a matter of law for defense costs incurred by the insured before the insured tenders the claim to the insurer." Dorian Roman) |
| as a matter of law | в соответствии с правом (Stas-Soleil) |
| as a matter of law | согласно праву (As a matter of the domestic law of the State... Stas-Soleil) |
| as a matter of law | с точки зрения закона (Vikshev) |
| law enforcement matter | вопрос правоприменения |
| law enforcement matter | полицейский вопрос |
| law enforcement matter | вопрос полицейского правоприменения |
| law matter | правовой вопрос |
| legal representation for the family law matters | семейно-правовое представительство (как вариант Nyufi) |
| matter at law | вопрос права |
| matter of federal law | вопрос федерального права (Alex_Odeychuk) |
| matter of law | вопрос права (объективного) |
| matter of law | тяжба |
| matter of law | процесс |
| subject-matter of law | предмет права (Alexander Matytsin) |