DictionaryForumContacts

   English
Terms containing law abiding | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.abide by lawжить по закону
gen.abide by the lawблюсти законы
gen.abide by the lawисполнять закон (If you abide by a law, agreement, or decision, you do what it says you should do. CCALD Alexander Demidov)
Gruzovik, lawabide by the lawблюсти законы
lawabide by the lawповиноваться закону (Andrey Truhachev)
econ.abide by the lawсоблюдать закон
econ.abide by the lawподчиняться закону
gen.abide by the lawдействовать по закону (Alexander Demidov)
gen.abide by the lawпридерживаться закона
lawact in a law-abiding wayбыть законопослушным (A.Rezvov)
lawact in a law-abiding wayсоблюдать законы (A.Rezvov)
gen.being a law-abiding citizenзаконопослушность (Tanya Gesse)
crim.law.establish a law-abiding lifeначать вести жизнь законопослушного гражданина (New York Times Alex_Odeychuk)
sociol.extremely law-abidingдо крайности законопослушный (Alex_Odeychuk)
gen.law abidingсоблюдающий законы
gen.law abidingзаконопослушный
gen.law abiding citizenдобропорядочный гражданин (rechnik)
lawlaw abiding companyзаконопослушное предприятие (Reuters Alex_Odeychuk)
lawlaw abiding companyзаконопослушная компания (Reuters Alex_Odeychuk)
busin.law-abidingподчиняющийся законам
gen.law-abidingзаконопослушный
gen.law-abidingсоблюдающий закон
gen.law-abidingсоблюдающий законы
child.law-abidingпорядочный (Andrew Goff)
lawlaw-abidingсоблюдающий право
lawlaw-abidingуважающий закон
econ.law-abidingзаконопослушный (о человеке)
sec.sys.law-abiding citizenуважающий законы гражданин
sec.sys.law-abiding citizenзаконопослушный гражданин
gen.law-abiding citizenлояльный гражданин (VLZ_58)
Makarov.law-abiding citizensграждане, чтящие закон
gen.law-abiding citizensзаконопослушные граждане (mascot)
lawlaw-abiding personзаконопослушный человек
econ.law-abiding personзаконопослушный гражданин
lawlaw-abiding personлицо, соблюдающее закон
gen.most teenagers pass through this phase, and return to become normal law-abiding citizensглавное, помнить о том, что большинство подростков проходят через всё это, но впоследствии становятся вполне законопослушными гражданами (bigmaxus)
gen.reasonably law-abidingвполне законопослушный (Alexander Demidov)