DictionaryForumContacts

   English
Terms containing law -governed | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a state governed by the rule of lawправовое государство (metafrastria)
lawbe governed by English lawрегулироваться английским правом (Leonid Dzhepko)
gen.be governed by English lawподлежать регулированию в соответствии с английским законодательством (zhvir)
busin.community governed by lawобщность, устанавливаемая законом
busin.entity governed by private lawсубъект, подчиняющийся положениям частного права
lawgoverned by applicable English lawрегулируется применимым английским правом (СЮШ)
lawgoverned by English lawподчинённый английскому праву (о договоре Leonid Dzhepko)
econ.governed by existing lawруководствуется действующим законодательством
lawgoverned by international lawподпадающий под действие международного права
lawgoverned by international lawрегулируемый международным правом
geol.governed by lawподчиняться закону (Islet)
product.governed by the rule of lawоснова правопорядка (Yeldar Azanbayev)
mil.law-governedзакономерный
lawlaw-governedправовой (государство, общество grafleonov)
lawlaw-governed societyправовое общество (grafleonov)
lawlaw-governed stateправовое государство
Gruzovik, lawrelations governed by lawправовые отношения
gen.relations governed by lawправовые отношения
math.the law governsзакон управляет
math.the law governsзакон регулирует
gen.this Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with German lawвсе правоотношения Сторон, проистекающие из настоящего договора, регулируются действующим законодательством Германии и толкуются в соответствии с ним (4uzhoj)