| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Army launch area | район пуска ракет сухопутных войск |
| mil. | hostile launch antipodal area | антиподный район ПУ противника |
| astronaut. | launch area | стартовая площадка |
| gen. | launch area | пусковая установка |
| mil., missil. | launch area | район стартовых позиций |
| mil., avia., missil. | launch area | зона пуска |
| mil. | launch area | стартовая позиция |
| mil. | launch area | район спуска на воду десантно-высадочных средств |
| astronaut. | launch area | район старта (КА) |
| mil. | launch area | позиционный район |
| astronaut. | launch area | стартовый комплекс |
| astronaut. | launch area | космодром |
| gen. | launch area | ракетный полигон |
| gen. | launch area | пусковой комплекс |
| astronaut. | launch area | район расположения стартовых позиций |
| commun. | launch area | зона вспрыска |
| mil. | launch area | район пуска |
| astronaut. | launch area | пусковая зона |
| mil. | launch area antenna | антенна района стартовых позиций |
| mil., avia. | launch area supervisor | инспектор стартовых позиций |
| mil., missil. | launch area supervisor | инспектор района пуска |
| mil. | launch area support ship | корабль для обеспечения спуска с транспортов на воду десантно-высадочных средств |
| mil., avia. | launch area support ship | корабль для управления пуском и обеспечением полёта |
| mil. | launch area support ship | судно обеспечения района пуска (ракет) |
| mil. | launch base area | район ракетной базы |
| mil. | launch base area | район расположения ракетной базы |
| mil. | launch base area | район расположения стартовых позиций |
| astronaut. | launch base area | позиционный район ракетной базы |
| mil. | launch base area | позиционный район |
| astronaut. | launch base area | район расположения стартовых комплексов |
| mil., avia. | launch base area | ракетная база |
| mil., missil. | launch control area | район управления пуском |
| gen. | launch coverage video link to VIP Area | передача репортажа о запуске на смотровую площадку |
| mil., avia. | launch escape control area | район управления системой аварийного спасения на стартовом участке |
| astronaut. | launch pad area | зона ПУ |
| astronaut. | launch pad area | пусковая площадка |
| astronaut. | launch pad area | стартовый комплекс |
| astronaut. | launch pad area | СК |
| mil., avia. | NASA Merritt Island Launch Area | ракетный испытательный полигон НАСА на о. Мерритт |
| astronaut. | potential launch area | район возможного пуска ракет |
| missil. | potential launch area | вероятный район стартовых позиций |
| astronaut. | predetermined launch area | заданная зона пуска |
| avia. | raft launch area | зона выброса плотов (Emilia M) |
| mil. | SAM launch area | зона пуска ЗУР |
| construct. | space launch area | космодром |
