| Subject | English | Russian |
| ornit. | Andean lapwing | андская пигалица (Belonopterus resplendens, Vanellus resplendens) |
| ornit. | black-sided lapwing | степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| ornit. | black-sided lapwing | кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| ornit. | common northern lapwing | чибис (Vanellus vanellus) |
| ornit. | common northern lapwing | пигалица (Vanellus vanellus) |
| ornit. | crowned lapwing | венценосный чибис (Stephanibix coronatus, Vanellus coronatus) |
| biol. | crowned lapwing | венценосный чибис (Vanellus coronatus) |
| ornit. | gray-headed lapwing | серый чибис (Microsarcops cinereus, Vanellus cinereus) |
| biol. | gray-headed lapwing | серый чибис (Vanellus cinereus) |
| ornit. | long-toed lapwing | длиннопалый чибис (Hemiparra crassirostris, Vanellus crassirostris) |
| biol. | long-toed lapwing | длиннопалый чибис (Vanellus crassirostris) |
| ornit. | Northern Lapwing | чибис (Vanellus vanellus tatarica) |
| ornit. | red-wattled lapwing | украшенный чибис (Lolivanellus indicus, Vanellus indicus) |
| biol. | red-wattled lapwing | украшенный чибис (Vanellus indicus) |
| biol. | sociable lapwing | степная пигалица (Vanellus gregarius) |
| ornit. | sociable lapwing | степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| ornit. | sociable lapwing | кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| biol. | sociable lapwing | кречётка (Vanellus gregarius) |
| ornit. | southern lapwing | кайеннская пигалица (Belonopterus chilensis, Vanellus chilensis) |
| biol. | southern lapwing | кайеннская пигалица (Vanellus chilensis) |
| ornit. | spur-winged lapwing | шпорцевый чибис (Hoplopterus spinosus, Vanellus spinosus) |
| biol. | spur-winged lapwing | шпорцевый чибис (Vanellus spinosus) |
| ornit. | white-tailed lapwing | белохвостая пигалица (Chettusia leucura, Vanellus leucurus) |
| biol. | white-tailed lapwing | белохвостая пигалица (Vanellus leucurus) |
| ornit. | yellow-wattled lapwing | малабарская пигалица (Lobipluvia malabarica, Vanellus malabaricus) |
| Gruzovik, ornit. | young lapwing | чибисёнок |
| gen. | young lapwing | чибисёнок |
